Комбинация — Модница tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Модница", wykonawca: Комбинация.
Tekst piosenki
Я накрашу губы ярко-ярко,
Я румянец пылкий наведу.
Никому от этого не жарко,
Если я по улице иду,
Если я по улице иду,
Если я по улице иду.
Модница, модница — так уж в жизни водится,
Модница, модница — подведённые глаза,
Помнится, помнится, звал меня всегда ты модница,
Модница, модница, я такой была всегда.
Я сегодня крашу губы редко,
Ведь теперь другие времена,
И бежит за мной подружка Ленка:
Где же я косметику взяла,
Где же ты косметику взяла,
Где же я косметику взяла?
Модница, модница — так уж в жизни водится,
Модница, модница — подведённые глаза,
Помнится, помнится, звал меня всегда ты модница,
Модница, модница, я такой была всегда.
Модница, модница — так уж в жизни водится,
Модница, модница — подведённые глаза,
Помнится, помнится, звал меня всегда ты модница,
Модница, модница, я такой была всегда.
текст неоригинален =(
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomaluję usta jasno,
Dam ci rumieniec.
Nikomu nie jest gorąco.,
Jeśli idę ulicą,
Jeśli idę ulicą,
Jeśli idę ulicą.
Fashionistka, fashionistka — tak jest w życiu,
Fashionistka, fashionistka — zawiedzione Oczy,
Pamiętam, pamiętam, zawsze nazywałeś mnie fashionistką,
Fashionistka, fashionistka, zawsze taka byłam.
Rzadko dziś maluję usta,
W końcu teraz inne czasy,
Dziewczyna Lenka biegnie za mną.:
Skąd wziąłem kosmetyki,
Skąd masz makijaż,
Skąd wzięłam makijaż?
Fashionistka, fashionistka — tak jest w życiu,
Fashionistka, fashionistka — zawiedzione Oczy,
Pamiętam, pamiętam, zawsze nazywałeś mnie fashionistką,
Fashionistka, fashionistka, zawsze taka byłam.
Fashionistka, fashionistka — tak jest w życiu,
Fashionistka, fashionistka — zawiedzione Oczy,
Pamiętam, pamiętam, zawsze nazywałeś mnie fashionistką,
Fashionistka, fashionistka, zawsze taka byłam.
tekst nieoryginalny =(