Kongos — Birds Do It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birds Do It", wykonawca: Kongos.
Tekst piosenki
Birds do it, bees do it Gotta a feeling even priests do it
I don’t believe we’ve met before won’t you please do it with me Please do it, there’s nothing to it You don’t even know my name, I knew it No one’s ever turned you down before, and it ain’t gonna start with me Could I buy you drink, could I sing you a song
I could start a war or we could both just get along
I could build a wall, or I could tear it down
And I could tell you why everything’s that same old…
Lie, I say I love you
But you don’t need me to And I don’t blame you
It’s same, every time, just another lie
I say I love you
But you don’t need me to Cause I still want you
Just the same, every night
That we scream and we fight
We don’t care, who is right
Just another lie
Birds do it, bees do it God, a feeling even he do it
I don’t believe we’ve met before won’t you please do it with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ptaki to robią, pszczoły to robią. nawet księża to robią.
Nie wierzę, że się spotkaliśmy. proszę, zrób to ze mną. proszę, zrób to, nie ma w tym nic złego. nawet nie znasz mojego imienia.
Mogę rozpętać wojnę albo możemy się dogadać.
Mogę zbudować mur, albo go zburzyć.
I mogę ci powiedzieć, dlaczego wszystko jest takie stare…
Lie, I say I love you
Ale nie potrzebujesz mnie i nie winię cię.
To samo, za każdym razem, kolejne kłamstwo.
I say I love you
Ale nie potrzebujesz mnie, bo wciąż cię pragnę.
Tak samo, każdej nocy
Że krzyczymy i walczymy
Nie obchodzi nas, kto ma rację.
Just another lie
Ptaki to robią, pszczoły to robią Bóg, uczucie nawet on to robi
Nie wydaje mi się, żebyśmy się wcześniej spotkali. proszę, zrób to ze mną.