Константин Крымский — Верность лебединая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Верность лебединая", wykonawca: Константин Крымский.
Tekst piosenki
Посмотри уставшими глазами,
день погас и город потускнел.
Прошлое укуталось снами, прошлое осталось не у дел.
На судьбу я сетовал порою, ждал тебя ревнуя и любя,
но вот изумрудною весною встретил словно солнышко тебя.
Майский ветер нежность тополиную
растерял в сиреневом краю.
Подари мне верность лебединую,
я взамен отдам тебе свою.
Хоть была другим ты окольцована,
и к тебе приблизиться не мог.
Но тебя невестой нецелованной
в сердце своем раненом сберег.
На плечах усталость поселилась,
и бегут быстрее наши дни.
Почему ты раньше не приснилась
в час холодной утренней зари.
По тебе истосковались губы
ночью шепчут: «Я люблю, люблю.»
Сердце не задену словом грубым,
ревностью своей не оскорблю.
Майский ветер нежность тополиную
растерял в сиреневом краю.
Подари мне верность лебединую,
я взамен отдам тебе свою.
Хоть была другим ты окольцована,
и к тебе приблизиться не мог.
Но тебя невестой нецелованной
в сердце своем раненом сберег.
Прошлое… осталось…
Хоть была другим ты окольцована,
и к тебе приблизиться не мог.
И меня невестой нецелованной
в сердце своем раненом сберег.
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz zmęczone oczy,
dzień zgasł, a miasto wyblakło.
Przeszłość jest owinięta w sny, przeszłość nie pozostaje w biznesie.
Czasami żałowałem losu, czekałem na ciebie zazdrosny i kochający,
ale Szmaragdowa wiosna spotkała cię jak słońce.
Majowy wiatr miękkość topoli
/ align = "left" /
Oddaj mi Swan wierność,
w zamian oddam ci moją.
Przynajmniej byłaś Inna.,
nie mogłem się do ciebie zbliżyć.
Ale ty jesteś oblubienicą.
w swoim sercu uratował rannego.
Na ramionach zmęczenie osiadł,
a nasze dni biegną szybciej.
Dlaczego wcześniej nie śniłaś?
o godzinie zimnego poranka.
/ Align = "left" /
w nocy szepczą: "kocham, kocham.»
Serce nie zostanie dotknięte słowem niegrzecznym,
nie obrażę swojej zazdrości.
Majowy wiatr miękkość topoli
/ align = "left" /
Oddaj mi Swan wierność,
w zamian oddam ci moją.
Przynajmniej byłaś Inna.,
nie mogłem się do ciebie zbliżyć.
Ale ty jesteś oblubienicą.
w swoim sercu uratował rannego.
/ Align = "left" / …
Przynajmniej byłaś Inna.,
nie mogłem się do ciebie zbliżyć.
I mnie narzeczoną nie całującą.
w swoim sercu uratował rannego.