Konstantin Wecker — Statistisch erwiesen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Statistisch erwiesen", wykonawca: Konstantin Wecker.
Tekst piosenki
Statistisch erwiesen:
Wer Säuft lebt küzer
und Rauchen zerklüftet latent
Auch wer gern frisst und gewichtig wird
verreckt zu vierzig prozent
Wer fremd geht holt sich Syphilis
Zirrose den zügellosen
Und je nach Mode ist Hodenkrebs
die Strafe für zu enge Hosen
Wenn die Alte zu geil wird, beweist man ihr besser
dass Samen karzinogen ist
und wer lacht ist verdächtig
weil lachendenfalls
der Bakterienschub zu extrem ist
Das Reden wird irgendwann viel zu gefährlich
verbreitet im Gaumen Geschwüre
und doch obwohl du dich gründlich geschützt
steht der Tod plötzlich vor deiner Türe
Du wimmerst: Verzeihung, das kann gar nicht sein!
rein statistisch darf ich noch leben!
Und dann werden sie dir an den großen Zeh
das größere «Pech gehabt!» kleben.
Ihr Lieben, das bringt euch doch jetzt schon um!
Die Methode ist hinterlistig.
Ja, glaubt ihr denn wirklich, der Tod ist so dumm
und hält sich an die Statistik?
Ja, glaubt ihr denn wirklich, der Tod ist so dumm
und hält sich an die Statistik?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Udowodnione statystycznie:
Kto pije mieszka küzer
i kurenya dręczyła w ukryciu
Nawet ktoś, kto lubi jeść i staje się ważki
zmarnował czterdzieści procent
Kto chodzi obcy, podnosi kiłę
Zirrose niepohamowanych
I w zależności od mody rak jąder
kara za zbyt obcisłe spodnie
Jeśli stara staje się zbyt napalona, lepiej jej udowodnij
co nasiona są rakotwórcze
i kto śmieje się podejrzanie
ponieważ śmiech
wzrost bakterii jest zbyt ekstremalny
Rozmowa w pewnym momencie staje się zbyt niebezpieczna
powszechne wrzody na niebie
a jednak, pomimo tego, że starannie się bronisz
śmierć nagle stoi na twoim progu
Płaczesz: przepraszam, to nie może być!
czysto statystycznie, wciąż mogę żyć!
A potem będą na Twoim kciuku
większe " pecha!» nakleić.
Wy kochani, to już was zabija!
Metoda jest podstępna.
Tak, czy uważasz, że śmierć jest taka głupia
i trzyma się statystyk?
Tak, czy uważasz, że śmierć jest taka głupia
i trzyma się statystyk?