Kontrust — Cosmic Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cosmic Girls", wykonawca: Kontrust.
Tekst piosenki
Hey all the girls were made
By a cosmic girl be aware she`s out there to save the day
Hey all the girls were made
By a cosmic girl — beauty hits like a gun when it looks your way
Holding my breath — oh here she comes
Escape from death — or we are done
Under her command — I do belong
Gotta get on board — wanna travel along
The decision`s made — won`t turn out to be wrong
Yeah a little afraid — just makes me strong
One ride I take — won`t be for fun
I am a soldier made — by starship one
Hey all the girls were made
By a cosmic girl be aware she`s out there to save the day
Hey all the girls were made
By a cosmic girl — beauty hits like a gun when it looks your way
Are we finally ready to join her universe
She will come and teach us how to cure the curse
We are strong — and fearless
Out of reach
Let`s be cosmic women! — make this our creed
Sound the master alarm — save the universe
Using cosmic charms — that are only hers
Can stop her reign — once it`s begun
I am a soldier now — on starship one
We are a soldiers now — on starship one
Hey all the girls were made
By a cosmic girl be aware she`s out there to save the day
Hey all the girls were made
By a cosmic girl — beauty hits like a gun when it looks your way
Soldiers get on board — get in rows — align to frontlines!
Waiting for my predefined sign just seems so fine
Align for combat! Come — combine to frontlines!
You girls — brave and mine — come on give your guns a bright shine
Outter space — alright — despite da world is outta sight
Might be a fight-night — cruisin with the speed of light
Ignite the bright white tight gunfire light!
Speed of light — speed of light — keep — keep da flag high!
Hey all the girls were made
By a cosmic girl be aware she`s out there to save the day
Hey all the girls were made
By a cosmic girl — beauty hits like a gun when it looks your way
Hey all the girls were made
By a cosmic girl be aware she`s out there to save the day
Hey all the girls were made
By a cosmic girl — beauty hits like a gun when it looks your way
Soldiers get on board — get on board — align to frontlines!
Get — getta — getta — get on board — align to frontlines!
We`re cruisin on — we`re cruisin on — cruisin with the speed of light — to keep
da flag high!
We`re cruisin on — we`re cruisin on — cruisin with the speed of light — the
world is outta sight
Outter space — alright — outter space — alright — might be a fight-night —
might be a fight
Outter space — alright — outter space — alright — might be a fight-night — let
the guns shine bright
World ist outta sight — world is outta sight
Ignite the bright white tight gunfire light!
World ist outta sight — world is outta sight
Keep da flag high! — keep — keep da flag high!
I`m a soldier now on starship one
I`m a soldier now on starship one
We are a soldiers now on starship one
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "left" /
By a cosmic girl-beauty hits like a gun when it looks your way
Holding my breath - Oh here she comes
Escape from death-or we are done
Under her command - I do belong
Gotta get on board-wanna travel along
Decyzja zapadła-nie okaże się zła
Trochę się boję.
One ride I take-won ' t be for fun
I am a soldier made-by starship one
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "left" /
By a cosmic girl-beauty hits like a gun when it looks your way
Czy w końcu jesteśmy gotowi do przyłączenia się do jej wszechświata
Przyjdzie i nauczy nas, jak wyleczyć klątwę.
Jesteśmy silni i nieustraszeni.
Poza zasięgiem
Bądźmy kosmicznymi kobietami! - niech to będzie nasze wyznanie.
Sound the master alarm-save the universe
/ Align = "left" /
Can stop her reign-once it ' s begun
Jestem teraz żołnierzem-na statku gwiezdnym 1
Jesteśmy teraz żołnierzami na okręcie 1.
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "left" /
By a cosmic girl-beauty hits like a gun when it looks your way
Żołnierze na pokład-ustawić się w rzędach-wyrównać do linii frontu!
Czekając na mój predefiniowany znak, wydaje się być w porządku.
/ Align = "left" / Chodź-połącz się z linią frontu!
Wy dziewczyny-dzielne i moje-chodźcie dać swoim działom jasny połysk
Outter space - alright-mimo da world is outta sight
# Might be a fight-night-cruisin with the speed of light #
Zapal jasne, białe światło ognia!
Speed of light-speed of light-keep-keep da flag high!
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "left" /
By a cosmic girl-beauty hits like a gun when it looks your way
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "left" /
By a cosmic girl-beauty hits like a gun when it looks your way
Żołnierze na pokład!
Get-getta-getta — get on board-align to front lines!
We 're cruisin on-we' re cruisin on-cruisin with the speed of light-to keep
da FLAG high!
We 're cruisin on-we' re cruisin on-cruisin with the speed of light-the
world is outta sight
/ Align = "left" / Spacewatch —
to może być walka.
/ Align = "left" / Spacewatch
the guns shine bright
World ist outta sight-world is outta sight
Zapal jasne, białe światło ognia!
World ist outta sight-world is outta sight
Trzymaj flagę w górze! - trzymaj flagę w górze!
Jestem teraz żołnierzem na okręcie 1.
Jestem teraz żołnierzem na okręcie 1.
Jesteśmy żołnierzami na okręcie 1.