Kontrust — Sock 'N' Doll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sock 'N' Doll", wykonawca: Kontrust.
Tekst piosenki
Where’s my limit?
Where is my drive?
Where’s all the energy I once had inside?
Where’s my spirit?
Where is my pride?
Where are my two egos?
Where do they collide?
Sometimes I’m breaking down
Don’t know where to start
Sometimes I feel I cannot breath
I cannot eat anymore
Who says?
Who says?
Sometimes when I get up
Don’t know how to stand
Sometimes I feel I live two lives
But I am walking behind
You say
Who says?
There is no
There is no chance to split?
You say
Who says?
There’s no way that I could fit?
You are, you are
A confused dancing star
Moving fast through the night
So far, so far
The night’s getting bizarre
Turn around to the light
So tell me why
Tell me why
Why I am feeling pretty fine here
On the dance floor
On the dance floor
So tell me why
Tell me why
It feels so good
It feels so right here
On the dance floor
On the dance floor
My feelings drive me into two different directions
Sometimes I crash, I crash
Sometimes I’m crashing into myself
You say
Who says?
There is no
There is no chance to split?
You say
Who says?
There’s no way that I could fit?
Where’s my limit?
Where is my drive?
Where’s all the energy I once had inside?
Where’s my spirit?
Where is my pride?
Where are my two egos?
Where do they collide?
You are, you are
A confused dancing star
Moving fast through the night
So far, so far
The night’s getting bizarre
Turn around to the light
So tell
So tell me why
Tell me why
Why I am feeling pretty fine here
On the dance floor
On the dance floor
So tell me why
Tell me why
It feels so good
It feels so right here
On the dance floor
On the dance floor
So tell me why
Tell me why
Why I am feeling pretty fine here
On the dance floor
On the dance floor
So tell me why
Tell me why
It feels so good
It feels so right here
On the dance floor
On the dance floor
Catching me, catching me out on the ridge
Catching me, catching me out on the ridge
Catching me, catching me out on the ridge
Catching me, catching me out on the ridge
Catching me, catching me out on the ridge
Catching me, catching me out on the ridge
For da lifetime
For da lifetime
Catching me, catching me out on the ridge
Catching me, catching me out on the ridge
For da lifetime
For da lifetime
You come back down
You come back down to earth with a bang
Your time’s running out
But don’t lose heart!
Don’t lose yourself and stand up!
Stand up!
Come on and get up!
So tell me why
Tell me why
Why I am feeling pretty fine here
On the dance floor
On the dance floor
So tell me why
Tell me why
It feels so good
It feels so right here
On the dance floor
On the dance floor
Is there no other place where I can settle down, down?
I need more space, more space where I can jump around, round
So tell me how
Tell me how
I can make myself a brand-new
Polished dance floor
Polished dance floor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie mój limit?
Gdzie mój dysk?
Gdzie jest cała energia, którą kiedyś miałem w środku?
Gdzie mój duch?
Gdzie moja duma?
Gdzie moje dwa ego?
Gdzie się zderzają?
Sometimes I ' m breaking down
Nie wiem od czego zacząć.
Sometimes I feel I cannot breath
Nie mogę już jeść.
Kto tak mówi?
Kto tak mówi?
Sometimes when I get up
Don ' t know how to stand
Czasami czuję, że mam dwa życia.
But I am walking behind
Mówisz
Kto tak mówi?
Nie ma
Nie ma szans się rozdzielić?
Mówisz
Kto tak mówi?
Nie zmieszczę się?
Jesteś, jesteś
A confused dancing star
Moving fast through the night
So far, so far
The night ' s getting bizarre
Turn around to the light
Więc powiedz mi dlaczego
Tell me why
Dlaczego czuję się tu całkiem dobrze
On the dance floor
On the dance floor
Więc powiedz mi dlaczego
Tell me why
It feels so good
It feels so right here
On the dance floor
On the dance floor
Moje uczucia kierują mnie w dwie różne strony.
Sometimes I crash, i crash
Sometimes I ' m crashing into myself
Mówisz
Kto tak mówi?
Nie ma
Nie ma szans się rozdzielić?
Mówisz
Kto tak mówi?
Nie zmieszczę się?
Gdzie mój limit?
Gdzie mój dysk?
Gdzie jest cała energia, którą kiedyś miałem w środku?
Gdzie mój duch?
Gdzie moja duma?
Gdzie moje dwa ego?
Gdzie się zderzają?
Jesteś, jesteś
A confused dancing star
Moving fast through the night
So far, so far
The night ' s getting bizarre
Turn around to the light
So tell
Więc powiedz mi dlaczego
Tell me why
Dlaczego czuję się tu całkiem dobrze
On the dance floor
On the dance floor
Więc powiedz mi dlaczego
Tell me why
It feels so good
It feels so right here
On the dance floor
On the dance floor
Więc powiedz mi dlaczego
Tell me why
Dlaczego czuję się tu całkiem dobrze
On the dance floor
On the dance floor
Więc powiedz mi dlaczego
Tell me why
It feels so good
It feels so right here
On the dance floor
On the dance floor
"Catching me, catching me out on the ridge"
"Catching me, catching me out on the ridge"
"Catching me, catching me out on the ridge"
"Catching me, catching me out on the ridge"
"Catching me, catching me out on the ridge"
"Catching me, catching me out on the ridge"
For da lifetime
For da lifetime
"Catching me, catching me out on the ridge"
"Catching me, catching me out on the ridge"
For da lifetime
For da lifetime
You come back down
Wracasz na ziemię z hukiem.
Twój czas się kończy.
Ale nie trać serca!
Nie zatracaj się i wstań!
Wstawaj!
Wstawaj!
Więc powiedz mi dlaczego
Tell me why
Dlaczego czuję się tu całkiem dobrze
On the dance floor
On the dance floor
Więc powiedz mi dlaczego
Tell me why
It feels so good
It feels so right here
On the dance floor
On the dance floor
Nie ma innego miejsca, gdzie mógłbym się ustatkować?
Potrzebuję więcej miejsca, więcej miejsca, gdzie mogę skakać dookoła, dookoła
Więc powiedz mi jak
Tell me how
I can make myself a brand-new
Polerowany parkiet taneczny
Polerowany parkiet taneczny