Kool Keith — Why You Frontin'? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why You Frontin'?", wykonawca: Kool Keith.
Tekst piosenki
Yo wassup this Slim, uh oh you don’t know me now?
So what, I, oh it’s like that, oh okay, okay I see that
I never thought that honey would be playin' I ain’t wid it
Forget it, it really don’t mean much for me to hit it
Check the resume, baby they don’t call me slim for nothin'
Somethin' in her nature had me thinkin' she be frontin'
But last time I checked I had status
But she thinks she’s the baddest black
And I ain’t havin' that, dig it
Baby what’s ya function
'Cause I know you be watchin' me from a far
When I was coolin' at the bar
I am who I are but I ain’t a superstar
It’s like I wasn’t born yesterday, why you tryin' play
Now maybe if I kicked the dummy roll then
You won’t be so cold on the shoulder
But now you best move over
'Cause I’m older then you think, think about it
But now you be the one that’s lookin' dumb
So Keith give 'em some
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Yeah baby, you just fronted on my man
I’m Keith with the ill pack droppin' funk out the Cadillac
Yo Slim, tell her, she ain’t fly need the glass eye
I can see the plastic she don’t us a prophylactic
Hangin' out thinkin' she could meet Wesley
Super star movie star, she pulls up in the average car
A green Pinto, license plate say Sacramento
Who’s the person in da club beggin' for a drink?
Givin' an eye wink to the brother with a gold link
Her friends lookin' at the parkin' lot the silver Benz
I’m a regular nigga I ain’t got no ends
I must be bald look like Bozo The Clown
I’m not your average jerk, you need a job go to work
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Back again I’m here I still could be on welfare
You don’t care walin' by, the wind blowin' in your hair
Lookin' for Sylvester, Arnold Schwarzenegger
A Rolls Royce parked, you left your man in his Vega
What kind of class did your mom teach ya home training?
You walkin' home tonight, awe man it’s rainin'
But don’t blame the rain because you’re weave is loose
And your nails are pressed-on 'cause yo I got the juice
To get another one that looks just like ya
So I don’t really sweat the situation, 'cause girl you got me basin'
But how ya like me now, now you know what’s goin' on
I’m not a trick, not a sucker, not a slip word it born
Your game is mad young for a second
I can see if you were maybe 16, you be trippin' nah mean?
But hey, it’s your life you can choose who you wanna
But I’m gonna get to goin' 'cause I’m knowin' how ya flowin'
Ya flowin' is a joke, ya program is broke
So peace girl, I’ll see ya on a later note
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Honey, tell me wassup, now girl why you frontin'?
Yo Keith, let me tell you
I was cold swingin' it with baby girl in the club right
But don’t you know here comes Charles Barkley
Messin' my groove all up
She runnin' over to Chuck because is Benz is silver
And my Mazda’s green
But that’s all cool though because I wasn’t givin' a five cent
For cheese on a Big Mack, it’s all good, yo check this out here
Man, I was pulled up man with my black rag-top
In my orange Volkswagen
Man, with my little mag rims
Man, nobody looked at me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie znasz mnie?
Więc co, ja, oh to jest tak, Oh okay, Okay widzę to
I never thought that honey would be playin 'I ain' t wid it
Zapomnij o tym, to naprawdę nic dla mnie nie znaczy.
Sprawdź CV, kochanie. nie nazywają mnie slim za nic.
Somethin 'in her nature had me thinkin 'she be frontin'
Ale kiedy ostatnio sprawdzałem, miałem status.
Ale ona myśli, że jest najgorsza z czarnych.
And I ain 't havin' that, dig it
Baby what ' s ya function
'Cause I know you be watchin' me from a far
When I was coolin ' at the bar
I am who I are but I ain ' t a superstar
It 's like I wasn' t born yesterday, why you tryin ' play
Teraz może gdybym kopnął manekina rolkę wtedy
Nie będzie Ci tak zimno na ramieniu.
Ale teraz lepiej się przesuń.
'Cause I' m older then you think, think about it
But now you be the one that 's lookin' dumb
Więc Keith daj im trochę
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Yeah baby, you just food on my man
I 'm Keith with the ill pack droppin' funk out the Cadillac
Yo Slim, tell her, she ain ' t fly need the glass eye
I can see the plastic she don ' t us A profilactive
"Hangin' out thinkin 'she could meet Wesley"
Super gwiazda film gwiazda, ona zatrzymuje się w przeciętnym samochodzie
Zielone Pinto, tablice z napisem Sacramento
Kto w klubie prosi o drinka?
Puszczam oczko bratu złotą linką
Jej przyjaciele patrzą na Parkin ' lot silver Benz
I 'm a regular nigga I ain' t got no ends
Muszę być łysy.
Nie jestem przeciętnym palantem, potrzebujesz pracy. idź do pracy.
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Znów tu jestem. wciąż mogę być na zasiłku.
You don 't care walin' by, the wind blowin ' in your hair
# Patrz Sylvester Arnold Schwarzenegger
Rolls Royce zaparkowany, zostawiłeś swojego człowieka w jego Vegi
Jakiego rodzaju zajęcia nauczyła cię mama w domu?
You walkin 'home tonight, awe man it's rain'
Ale nie obwiniaj deszczu, bo twój splot jest luźny.
A twoje paznokcie są przyciśnięte, bo mam sok.
Aby zdobyć kolejną, która wygląda jak ya
/ Align = "left" /
But how ya like me now, now you know what 's goin' on
I ' m not a trick, not a sucker, not a slip word it born
Twoja gra jest mad young przez sekundę
Widzę, że gdybyś miał Może 16 lat, to byłbyś podły?
Ale hej, to twoje życie możesz wybrać kogo chcesz
But I 'm gonna get to goin ''cause I ' m knowin'how ya flowin'
Ya flowin ' is a joke, ya program is broke
So peace girl, I ' ll see ya in a later note
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Kochanie, powiedz mi, co tam, dziewczyno?
Keith, coś ci powiem.
I was cold swingin ' it with baby girl in the club right
Ale czy nie wiesz, że nadchodzi Charles Barkley
Messin ' my groove all up
Biegnie do Chucka, bo Benz to silver.
A moja Mazda jest zielona
Ale to wszystko jest w porządku, bo nie dawałem nawet 5 centów.
Dla sera na wielkim Macku, wszystko jest w porządku, yo zobacz to tutaj
Człowieku, zostałem wciągnięty w moją czarną szmatę.
W moim pomarańczowym Volkswagenie
Man, with my little mag rims
Nikt na mnie nie spojrzał.