Kool Moe Dee — Rise 'N' Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rise 'N' Shine", wykonawca: Kool Moe Dee.
Tekst piosenki
And yes y'all
The sounds that you hear
Is gonna be so rare
You have no fear
Cause three live brothers are here
We got krs-one from boogie down productions
Special shout to melodie
We got my man chuck d in the house from public enemy
And I am kool moe dee
So are — you — ready?
Are you ready, to elevate
As I rhyme on time you'll illuminate
Hard as diamond, knowledge shinin
It's that time and it's all in the timin
400 years blood, sweat and tears
The rain is over, and the sun is here
Yeah, bright and clear, countdown to the year
No fear, cause I'm in there
Holdin my mic like the staff of ra Bringin true light after dark
Brothers are live, but still unborn
It's almost morn and it's time to mourn
See the light like a crack of dawn
The comatosed and the cracked are re-born
Reurgitatin the garbage we're fed
Cause this time dawn is dawn of the dead
Ain't that funky?
(yeah, that's funky)
Ain't that funky?
(yeah, that's funky)
Ain't that funky?
(yeah, that's funky)
Rise and shine
Ain't that funky?
(yeah, that's funky)
Ain't that funky?
(yeah, that's funky)
Ain't that funky?
(yeah, that's funky)
Get up I rise and shine like the sun on the one
We dance together, we overcome
A wake-up call to wake up all
Stand up tall, get up and get up, y'all
Clap your hands in jubilation, meditation
Recreation, procreation of the mind
If you seek, we'll find
Born two times, but still one of a kind
Learn your past, find your path
The truth is infinite, like math
Countdown to the year 2000
The thought alone is arousin
When we see our way with the third eye
Rise with the sun and think with a bird's eye
View, as I watch our exodus
When the higher conscious connect it's just
The microphone is my funky scepter
When I speak on beat I'm tryin to connect us To what's left us messed up Egos dressed up, got us effed up You see onto instead of into
You see what you want to, instead of what you been through
You can take the rhyme I say
Read it, hand it, see em three ways
Combine the rhyme to anyone of nine
For some still the light won't shine
You can take a shot in the dark, but keep missin
You aim with one eye, you just don't listen
Cause see, in the dark you need all three
Your eyes are ears when you hear what you see
The five senses are all correlated
The sixth and seventh is how you elevate it Ring-ding-ding-ding-ding-ding-ding
This a krs with a different something
What, come in a dance and we come down for sing
This a krs me say — come!
Nuff slaveships come from africa
Full of africans, sold in america
Now you want me to call myself american
Even though america kill di african
Check it, white man is european
And blackman is african
White man never say euro-american
So why should the blackman say afro-american?
If the blackman is american with a afro
Then the white man is american with a long nose
It should be long-nose-american for the white man
Jump around and move your bottom
What
Make no mistake, we don't shake or stutter
So heed the word of the brothers
Who makes a boy into a man
It's the job of another man
Who knows his role as a father
He bothers to give his son his soul
And pass it on, to never front
Cause papa don't raise no punks
Got to make it know and to pass it down
Yeah, sounds like a job for the brotherman now
Got to help a mother for me Each one teach one, if you can't find one
Talk to the little ones
And you'll see they'll listen
To few while missin
Peace, to rise and shine
Tłumaczenie tekstu piosenki
And yes y ' all
The sounds that you hear
Będzie tak rzadko
Nie masz strachu.
Bo trzech żywych braci jest tutaj.
Mamy krs-one z boogie down productions
Specjalny okrzyk do melodii
Mamy Chucka d w domu z public enemy.
A ja jestem kool moe dee
Jesteś gotowa?
Czy jesteś gotowy, aby podnieść
* Gdy rymuję się na czas * oświecisz mnie
Hard as diamond, knowledge shinin
It 's that time and it' s all in the timin
400 years blood, sweat and tears
Deszcz się skończył, a słońce jest tutaj.
Tak, jasne i jasne, odliczanie do roku
No fear, cause I ' m in there
Trzymaj mój mikrofon jak laska ra bringing w prawdziwym świetle po zmroku
Bracia żyją, ale wciąż nienarodzeni
Już prawie rano i czas na żałobę.
See the light like A crack of dawn
W śpiączce i pęknięciach rodzą się na nowo
Reurgitatin the garbage we ' re Feed
Bo tym razem świt to świt umarłych
Czy to nie dziwne?
(yeah, that ' s funky)
Czy to nie dziwne?
(yeah, that ' s funky)
Czy to nie dziwne?
(yeah, that ' s funky)
/ Align = "left" /
Czy to nie dziwne?
(yeah, that ' s funky)
Czy to nie dziwne?
(yeah, that ' s funky)
Czy to nie dziwne?
(yeah, that ' s funky)
Wstań, wstaję i świecę jak słońce
Tańczymy razem, pokonujemy
A wake-up call to wake up all
Wstawać, wstawać i wstawać, wszyscy
Klaszczcie w dłonie w radości, medytacji
Rekreacja, prokreacja umysłu
Jeśli szukasz, znajdziemy
Urodzony dwa razy, ale wciąż jedyny w swoim rodzaju
Poznaj swoją przeszłość, znajdź swoją ścieżkę
Prawda jest nieskończona, jak matematyka
Countdown to the year 2000
/ Align = "left" /
Gdy widzimy naszą drogę trzecim okiem
Rise with the sun and think with a bird ' s eye
/ Align = "left" /
Kiedy wyższa świadomość łączy to po prostu
Mikrofon To moje funky berło
Kiedy mówię o Beacie, próbuję połączyć nas z tym, co nas zostawiło, pomieszane ego, wystrojone, nabrudzone, na które patrzysz, a nie w które się wpatrujesz.
Widzisz to, co chcesz, zamiast tego, co przeszedłeś.
"You can take the rhyme I say"
/ Align= "left" /
Połącz rymowankę z każdym z dziewięciu
For some still the light won ' t shine
Możesz strzelać w ciemno, ale nie trać czasu.
Celujesz jednym okiem, po prostu nie słuchasz.
Bo widzisz, w ciemności potrzebujesz wszystkich trzech
Twoje oczy są uszami, kiedy słyszysz to, co widzisz.
Wszystkie pięć zmysłów jest skorelowanych
Szóste i siódme to jak je podnosisz Ring-ding-ding-ding-ding-ding-Ding-Ding
To krs z innym czymś
Co, come in a dance and we come down for sing
To jest krs me say — come!
Nuffy pochodzą z Afryki
Full of africans, sprzedawane w Ameryce
Teraz chcesz, żebym nazywał siebie Amerykaninem.
/ Align = "left" /
Patrzcie, biały człowiek jest Europejczykiem.
A blackman jest Afrykaninem.
White man never say euro-american
Więc dlaczego czarny ma mówić Afroamerykanin?
Jeśli blackman jest Amerykaninem z afro
Więc biały jest Amerykaninem z długim nosem.
To powinno być długie-nose-american dla białego człowieka
Jump around and move your bottom
Co?
Nie popełnij błędu, nie trzęsiemy się ani się nie jąkamy.
Więc słuchajcie słowa braci.
Who makes a boy into a man
To robota innego człowieka.
Kto zna jego rolę jako ojca
On
And pass it on, to never front
Bo tata nie wychowuje gnojków.
Muszę to wiedzieć i przekazać dalej.
Brzmi jak robota dla brata.
Musisz pomóc matce dla mnie, każda z nich nauczy jedną, jeśli nie możesz jej znaleźć.
Porozmawiaj z małymi.
I zobaczysz, że posłuchają
To few while missin
Peace, to rise and shine