Kool Moe Dee — Rock You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock You", wykonawca: Kool Moe Dee.
Tekst piosenki
Boy, you’re going crazy, really getting lazy
Rhymes as weak as water, even shorter than the days be
So you on the pop charts, got off to a fast start
Now it’s slowing down, homie, show me where is your heart
I want you to battle me but all you do is saddle me
Ride on my bone, and you won’t ‘cause you know that’ll be
Your crucifixion, my resurrection
Here’s my prediction: you need protection
(«Rock you») («Rock you») («Rock you»)
On and on ‘til your rhymes are gone
We could battle head up without singing a song
We’ll just go rhyme for rhyme, you’ll run out in due time
And I’ll keep going while I’m blowing you, I’m showing you I’m
Your superior ‘cause you’re inferior
Jump out of line one more time and I’ll bury ya
Say something, I dare ya—matter fact, where are your homeboys?
Bring ‘em on, the more the merrier
I know how to put an end to all of this
Is battle, winner take the money and the loser’s gotta quit
(«Rock you») («Rock you») («Rock you»)
Like you’ve never been rocked before, I’ll make ya sore
Freeze up like an ice cube and never thaw
Until I turn the heat on and once the heat is felt
Like ice, you’ll burn twice, you’ll do more than melt
Because I’ll evaporate you, and consolidate you
With the air, you’ll disappear, I’ll annihilate you
You might still be living but you feel deceased
You oughta name your next record «Rest in Peace»
(«Rock you») («Rock you») («Rock you») («Rock you») («Oh yeah»)
(«Rock you») («Rock you») («Rock you») («Rock you») («Rock you»)
(«Oh yeah»)
I got a rhythm to ride, I can feel it inside
Of my bones, I got a jones, I’m the microphone pride of New York
When I talk, other emcees walk
Street critics rave and the ladies hawk
Complements are given ‘cause my rhymes are driven
By a ego that prevents me to bite ‘cause I’m not living like that
I am authentic, like the Titanic
But I’m unsinkable, believe it and then accept that
It’s reality, you have no choice
No screaming or yelling, I got a real voice
I’m badder than bad, no reason to get mad
When I pick up the mic, the young boys are had
And I can say what I want ‘cause nothing can be done
‘Cause I don’t fear none ‘cause not near one of you
Pussycat candy rap, need to get a jap slap
For saying that bullcrap and trying to call it real rap
Sorry chap, you’re just a new jack
Line up at rhyme prison, get in the back
Because I am the leader, the rhyme breather
And, and, you know you need a real leader
To, to, to help you see the way to be the
Man that you really think you are, a superstar
You fall short of that status, and by far
Because supers call me super, and that means superb
Not a nerd using verbs, and I ain’t the herb
That’s gonna sit back and relax and backtrack while you wack
Boys get paid and parade around stage ‘cause you made
A few hits, now you get do shit like your hits
Forget it! I ain’t wit' it
You know I’m the best so admit it
And any rappers out there that don’t like what I said
Step forward and I’ll put that head to bed
(«Rock you») («Rock you») («Rock you») («Rock you») («Oh yeah»)
(«Rock you») («Rock you») («Rock you») («Rock you») («Oh yeah»)
(«Rock you») («Rock you»)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopcze, zaczynasz wariować, naprawdę się lenisz.
Rymy tak słabe jak woda, nawet krótsze niż dni być
Więc ty na listach przebojów, szybko zacząłeś.
Teraz zwalnia, homie, Pokaż mi gdzie jest twoje serce
Chcę, żebyś ze mną walczył, ale wszystko co robisz to osiodłanie mnie.
Ride on my bone, and you won ' t 'cause you know that' ll be
Twoje ukrzyżowanie, moje zmartwychwstanie
Oto moja przepowiednia: potrzebujesz ochrony.
/ Align = "center"bgcolor =" # e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center / »)
* On and on ' til your rhymes are gone *
Możemy walczyć bez śpiewania piosenki.
Będziemy rymować za rymować, skończy ci się w odpowiednim czasie.
# And I 'll keep going while I' m blowing you, I 'm showing you I' m
Twój przełożony, bo jesteś gorszy.
Wyskakuj jeszcze raz, a Cię pochowam.
Powiedz coś, Wyzywam cię-nieważne, gdzie są twoi kumple?
Bring ' em on, im więcej tym weselej
Wiem, jak położyć temu kres.
To bitwa, zwycięzca bierze pieniądze, a przegrany musi odejść.
/ Align = "center"bgcolor =" # e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center / »)
Tak jak nigdy wcześniej nie byłeś kołysany, I ' ll make ya sore
Zamrozić jak kostka lodu i nigdy nie rozmrozić
Dopóki nie włączę ciepła i nie poczuję ciepła
Jak lód, spalisz się dwa razy, zrobisz więcej niż się rozpuścisz.
Bo cię wyparuję i umocnię.
Z powietrzem znikniesz, a ja cię unicestwię.
Możesz wciąż żyć, ale czujesz się martwy.
Powinieneś nazwać swoją następną płytę " Rest in Peace»
/ Align = "center"bgcolor =" # e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center / »)
/ Align = "center"bgcolor =" # e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center / »)
("Oh yeah»)
I got a rhythm to ride, I can feel it inside
Z moich kości, mam Jonesa, jestem mikrofon dumą Nowego Jorku
Kiedy mówię, inni ludzie chodzą.
Street critics rave and the ladies hawk
/ Align = "left" /
Przez ego, które powstrzymuje mnie przed ugryzieniem, bo nie żyję w ten sposób.
Jestem autentyczny, jak Titanic.
Ale jestem niezatapialny, uwierz w to i zaakceptuj to.
To rzeczywistość, nie masz wyboru.
Nie krzycz, mam prawdziwy głos.
I ' m Badger than bad, no reason to get mad
Kiedy podniosę mikrofon, młodzi chłopcy będą mieli
And I can say what I want ' Cause nothing can be done
'Cause I don' t fear none ' cause not near one of you
Pussycat candy rap, need to get a jap slap
Za mówienie tych bzdur i nazywanie tego prawdziwym rap.
Sorry chap, jesteś tylko nowym jack ' iem
Ustawcie się w więzieniu rhyme, do tyłu.
Ponieważ jestem liderem, rymującym oddechem
I wiesz, że potrzebujesz prawdziwego przywódcy.
To, to, to help you see the way to be the
Man that you really think you are, a superstar
Nie spełniasz tego warunku,
Bo supers nazywają mnie super, a to znaczy Super
Nie jestem kujonem używającym czasowników, a ja nie jestem ziołem.
To będzie siedzieć i się relaksować i cofać, podczas gdy ty świrujesz.
Chłopcy dostają wypłatę i paradują po scenie, bo zrobiłeś
A few hits, now you get do shit like your hits
Zapomnij! I ain 't wit' it
Wiesz, że jestem najlepszy, więc Przyznaj się.
And any rappers out there that don ' t like what I said
Wystąp, a położę głowę do łóżka.
/ Align = "center"bgcolor =" # e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center / »)
/ Align = "center"bgcolor =" # e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center / »)
("Rock you") ("Rock you»)