Kool Moe Dee — Times Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Times Up", wykonawca: Kool Moe Dee.
Tekst piosenki
Time’s up, black is back
Other rappers make records and I make an impact
I don’t want you to move, I want a movement
As I proceed, I move with
Knowledge, wisdom, understanding
I make progress, while I’m slamming
Hard lyrics, puttin money in the bank
But these futile new styles stake out the joint with Hank
A to B to D Cause you can’t hit what your eyes can’t c Near-sighted, shallow, hollow, mundane
Rappers untrained, just can’t sustain
The heat that hits, you think it’s a homerun
But hold that thought, brother, don’t run
Cause you hear the pop, it drops, and guess what?
Time’s up
(Time's up)
(I wanna rock right now)
(Time's up)
(Time's up)
(I wanna rock right now)
(Time's up)
(Time's up)
(I wanna rock right now)
(Time's up)
(Time's up)
(I wanna rock right now)
(Time's up)
The clock ticks, the rhyme kicks
I’m kickin off knowledge as I drop this
Brothers ain’t takin their time with the rhyme
They wanna get paid, cause it’s hard times
I got patience, meditation
Helps creation, and correlation
Is takin its toll in platinum and gold
I get respect with the records I sold
Cause the rhyme is always up to par and on point
I wrote a message in the music while I’m rockin this joint
It’s jumpin, slammin, pumpin
And meanwhile I’m sayin somethin
For all ears to hear and prepare
To persevere from here to there, so get geared
So weak rappers’ll have to self-destruct
Time’s up
(Time's up)
(I wanna rock right now)
(Time's up)
(Time's up)
(I wanna rock right now)
(Time's up)
(Time's up)
(I wanna rock right now)
(Time's up)
(Time's up)
(I wanna rock right now)
(Time's up)
I’m harder than times and 29
Hard enough to cut diamonds, rhymin I’m
Sharp as a razor, cuts like a laser
And my rhyme can graze ya, I’m able to raise ya From a dead level, I ain’t a rebel
I just don’t dance with the devil
Unless we’re dancing in the rain
And then my dance is an Ali dance
Cuts as sharp as a blow, showboat what I wrote
And sugar-coat the globe and collect sweet g notes
Go for the throat and watch the wicked choke
>From the words I spoke because the rhymin smoke
Provoked thoughts of hope, no dope to cope
Cocaine and propane, no pain and no gain
The white demon is powdered and cut
Taste the real rock — time’s up High performance is layin dormant
Your mentality is out of the ordi-
nary structure, you ain’t a sucker
Go get paid like a renegade buster
Lyrical format I put down
And when it rips, better skip town
Metaphysical spiritual conscience
Manifested in lyrical contents
An ancient rhetoric, Moe Dee better kick
Soulful social science, and let it get
My class needs to thinkin straight
Cause with speeds of light they can’t relate
We live and learn, but what are we learnin?
The dollars teach and weak souls are burnin
So when I strike, it’s like lightning struck
Time’s up
(Time's up)
(I wanna rock right now)
(Time's up)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Time ' s up, black is back
Inni raperzy nagrywają, a ja robię wrażenie.
Nie chcę, żebyś się ruszał, chcę ruchu.
/ Align = "left" /
Wiedza, mądrość, zrozumienie
I make progress, while I ' m slamming
Hard lyrics, put money in the bank
/ Align = "left" /
A do B Do D, bo nie możesz trafić tego, czego twoje oczy nie potrafią. C krótkowzroczność, płytka, pusta, przyziemna.
Raperzy untrened, just can ' t sustain
"The heat that hits, you think it 's a homerun"
Ale trzymaj się tej myśli, bracie, nie uciekaj
Bo słyszysz trzask, spada i wiesz co?
Czas minął.
(Czas minął)
(I wanna rock right now)
(Czas minął)
(Czas minął)
(I wanna rock right now)
(Czas minął)
(Czas minął)
(I wanna rock right now)
(Czas minął)
(Czas minął)
(I wanna rock right now)
(Czas minął)
The clock tycks, the rhyme kicks
I ' m kick off knowledge as I drop this
Brothers ain ' t takin their time with the rhyme
They wanna get paid, cause it ' s hard times
Mam cierpliwość, medytację.
Pomaga w tworzeniu i korelacji
/ Zbiera żniwo w platynie i złocie
Szanuję płyty, które sprzedałem.
Bo rym jest zawsze do par i na punkcie
Napisałam wiadomość w muzyce, gdy bujam się w tej knajpie.
Jumpin, slammin, pumpin
And meanwhile I ' m saying something
Dla wszystkich uszu do słuchania i przygotowania
/ Align = "left" /
Więc słabi raperzy będą musieli się zniszczyć.
Czas minął.
(Czas minął)
(I wanna rock right now)
(Czas minął)
(Czas minął)
(I wanna rock right now)
(Czas minął)
(Czas minął)
(I wanna rock right now)
(Czas minął)
(Czas minął)
(I wanna rock right now)
(Czas minął)
"I' m harder than times " - 29
Hard enough to cut diamonds, rhymin I ' m
Ostry jak brzytwa, tnie jak laser
And my rhyme can graze ya, I 'm able to raise ya From a dead level, I ain' t a rebel
I just don ' t dance with the devil
Unless we ' re dancing in the rain
A mój taniec to taniec Ali.
Cuts as sharp as a blow, showboat what I wrote
And sugar-coat the globe and collect sweet g notes
/ Align = "left" /
>From the words I spoke because the rhymin smoke
/ Align = "left" /
Kokaina i propan, bez bólu i bez korzyści
Biały demon jest sproszkowany i pocięty
Taste the real rock-time ' s up High performance is layin dormant
Twoja mentalność jest poza ordi.-
nary structure, you ain ' t a sucker
Go get paid like a renegade buster
Format liryczny I put down
A kiedy pęknie, lepiej zwiewać z miasta.
Metafizyczne sumienie duchowe
Przejawiające się w treści lirycznej
Starożytna retoryka, Moe Dee lepiej kopnąć
Soulful social science, and let it get
Moja klasa musi myśleć trzeźwo.
/ Align = "left" /
Żyjemy i uczymy się, ale czego się uczymy?
Dolary uczą, a słabe dusze płoną.
Więc kiedy uderzam, to jest jak uderzenie pioruna.
Czas minął.
(Czas minął)
(I wanna rock right now)
(Czas minął)