Kool & The Gang — God Will Find You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Will Find You", wykonawca: Kool & The Gang.
Tekst piosenki
Last night, I overheard you talk
To Jesus in your yard
Looked at the sky with tears in your eyes
Never heard you pray so hard
Tonight is a different night
You can’t take it anymore
Packed up your bags and took what you need
Left a note by the door
And, oh, you just keep running, baby
God will find you
Over the mountains and over the ocean
God will find you
And, oh, you just keep running, baby
God will find you
Over the mountains and over the ocean
God will find you
God will find you out, find you out
Today, I saw a man
Just wandering in the street
His clothes were old, his face was weary
No shoes on his feet
I thought about how you were
And wondered where you’d be
I only hope and pray to God
You were better off than he
You can’t keep running, baby
God will find you
Over the mountains and over the ocean, yeah
God will find you
Oh, you just keep running and running
God will find you
God will find you out
God will find you out
He will find you out
Mmm, yeah
Someday, you are gonna feel
A change in your heart
'Cause you were living the kind of life
That is bound to fall apart
And while you were tumbling down
God will recall your prayers
'Cause you will find out that in this life
He’s the only One who cares
You can’t keep running, baby
God will find you
Over the mountains and over the ocean, yeah
God will find you
Ooh, no, it doesn’t matter where you try to hide
God will find you
And it doesn’t matter what you feel inside
God will find you
He will find you out, whoo!
God will find you
La-da-da-da-da…
God will find you
He will find you out
God will find you
Oh, there ain’t no mountain He can’t climb
God will find you
And we’re running, running
Running, running out of time
God will find you
He will find you out
God will find you
God will find you out
God will find you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy podsłuchałam twoją rozmowę.
Jezusowi na podwórku
Spojrzałeś w niebo ze łzami w oczach
Nigdy nie słyszałem, żebyś tak się modlił.
Tonight is a different night
You can ' t take it anymore
Spakowałaś się i wzięłaś to, czego potrzebujesz.
Zostawiłam notatkę przy drzwiach.
And, oh, you just keep running, baby
God will find you
Nad górami i nad oceanem
God will find you
And, oh, you just keep running, baby
God will find you
Nad górami i nad oceanem
God will find you
Bóg cię odnajdzie, odnajdzie Cię
Dziś widziałem mężczyznę.
Włóczę się po ulicy.
Jego ubrania były stare, jego twarz była zmęczona
No shoes on his feet
Myślałem o tym, jaki byłeś.
I zastanawiałem się, gdzie będziesz.
Mam tylko nadzieję i modlę się do Boga.
Byłeś lepszy od niego.
You can ' t keep running, baby
God will find you
Nad górami i nad oceanem, tak
God will find you
Oh, you just keep running and running
God will find you
God will find you out
God will find you out
On cię znajdzie.
Mmm, yeah
Pewnego dnia poczujesz
A change in your heart
'Cause you were living the kind of life
That is bound to fall apart
And while you were tumbling down
Bóg przypomni sobie twoje modlitwy
'Cause you will find out that in this life
Tylko jemu zależy.
You can ' t keep running, baby
God will find you
Nad górami i nad oceanem, tak
God will find you
Ooh, no, it doesn ' t matter where you try to hide
God will find you
I nie ma znaczenia co czujesz w środku
God will find you
On cię znajdzie, whoo!
God will find you
La-da-da-da-da…
God will find you
On cię znajdzie.
God will find you
Oh, there ain 't no mountain He can' t climb
God will find you
And we ' re running, running
Running, running out of time
God will find you
On cię znajdzie.
God will find you
God will find you out
God will find you…