Kool & The Gang — Too Hot (Feat. Lisa Stansfield) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Hot (Feat. Lisa Stansfield)", wykonawca: Kool & The Gang.
Tekst piosenki
At seventeen we fell in love
High school sweethearts
Love was so brand new
We took the vows of man and wife
Forever, for life
I remember how we made our way
A little patience, the time we prayed
Can’t imagine that this love is through
Feeling the pain, girl, when you lose
Oh, it’s too hot, too hot
Too hot, lady, too hot
Gotta run for shelter
Gotta run for shade
It’s too hot, too hot
Too hot, lady, too hot
Gotta cool this anger
What a mess we made
So long ago you were my love
Oh, my love
Flying high we never took the time
To stop and feel the need
Funny, how those years go by
Changing you, changing me
I remember love’s fever
In our hearts, girl, and in our minds
Can’t imagine that this love is through
Feeling the pain, girl, when you lose
Oh, it’s too hot, too hot
Too hot, lady, too hot
Gotta run for shelter
Gotta run for shade
It’s too hot, too hot
Too hot, lady, too hot
Gotta cool this anger
What a mess we made
So long ago you were my love
Feeling the pain
Oh, it’s too hot, too hot
Too hot, lady, too hot
Gotta run for shelter
Gotta run for shade
It’s too hot, too hot
Too hot, lady, too hot
Gotta cool this anger
From this mess that we made
It’s too hot, too hot
Too hot, lady, too hot
Gotta run for shelter
Gotta run for shade
It’s too hot, too hot
So, so hot, lady, too hot
Gotta cool this anger
Oh, gotta cool this mess we made
It’s so, so hot, baby, too hot
Yes, it’s so hot, I just can’t take it
I can’t stand no more, baby
We were once lovers, too hot
We took our vows, too hot
We’re man and wife forever
Whoa, too hot, too hot, baby, too hot
Please, won’t you listen, too hot
It hurt me so bad
But I know I got to be, too hot
It’s too hot
Gotta run for shelter, baby
Gotta run for shade
It’s too hot
It’s so so hot, baby
Gotta cool this anger
Gotta cool this mess we made
It’s so warm, it’s so warm
Tłumaczenie tekstu piosenki
W wieku 17 lat zakochaliśmy się w sobie.
High school sweethearts
Love was so brand new
Złożyliśmy przysięgę małżeńską.
/ Align = "left" /
I remember how we made our way
A little patience, the time we prayed
Nie mogę sobie wyobrazić, że ta miłość jest skończona.
Feeling the pain, girl, when you lose
Oh, it ' s too hot, too hot
Too hot, lady, too hot
Gotta run for shelter
Gotta run for shade
Jest za gorąco, za gorąco
Too hot, lady, too hot
Muszę ochłonąć ten gniew.
Narobiliśmy bałaganu.
Tak dawno temu byłaś moją miłością
Oh, My love
Flying high we never took the time
To stop and feel the need
Zabawne, jak mijają te lata.
"Changing you, changing me"
Pamiętam gorączkę miłości.
W naszych sercach, dziewczyno, i w naszych umysłach
Nie mogę sobie wyobrazić, że ta miłość jest skończona.
Feeling the pain, girl, when you lose
Oh, it ' s too hot, too hot
Too hot, lady, too hot
Gotta run for shelter
Gotta run for shade
Jest za gorąco, za gorąco
Too hot, lady, too hot
Muszę ochłonąć ten gniew.
Narobiliśmy bałaganu.
Tak dawno temu byłaś moją miłością
Uczucie bólu
Oh, it ' s too hot, too hot
Too hot, lady, too hot
Gotta run for shelter
Gotta run for shade
Jest za gorąco, za gorąco
Too hot, lady, too hot
Muszę ochłonąć ten gniew.
From this mess that we made
Jest za gorąco, za gorąco
Too hot, lady, too hot
Gotta run for shelter
Gotta run for shade
Jest za gorąco, za gorąco
So, so hot, lady, too hot
Muszę ochłonąć ten gniew.
Oh, gotta cool this mess we made
It ' s so, so hot, baby, too hot
Tak, jest tak gorąco, nie mogę tego znieść.
I can ' t stand no more, baby
Byliśmy kiedyś kochankami, too hot
Złożyliśmy przysięgę, too hot
Jesteśmy mężem i żoną na zawsze.
Whoa, too hot, too hot, baby, too hot
Proszę, nie słuchaj, za gorąco
Bardzo mnie to zabolało.
But I know I got to be, too hot
Jest za gorąco.
Gotta run for shelter, baby
Gotta run for shade
Jest za gorąco.
It ' s so so hot, baby
Muszę ochłonąć ten gniew.
Gotta cool this mess we made
Jest tak ciepło, jest tak ciepło