Koop Arponen — Loosing You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loosing You", wykonawca: Koop Arponen.
Tekst piosenki
It’s easier said than done
To watch the one you love just fade away
It’s easier said than done
It’s like somebody killed your soul
Oh I’m losing you
'Cause I’m losing you
Yes I’m loosing you
And not a tear in your eye
It’s easier said than done
You never know it till you feel the knife
It’s easier said than done
It’s like somebody just died
Oh I’m loosing you
'Cause I’m loosing you
Oh yes I am loosing you
And all you do is smile
Oh I’m loosing you
'Cause I’m loosing you
Oh yes I am loosing you
And all you do is smile
Ashes to ashes and all I am is dust
I rest in pieces, there’s nothing left of us
Now all I can say is…
How could you be so cruel?
I can see the devil in your eyes
How could I be such a fool?
I never read between the lines
Oh I’m losing you
'Cause I’m losing you
Yes I’m losing you
And all you do is smile
Oh I’m losing you
'Cause I’m losing you
Yes I am losing you
And all you do is smile (4x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s easier said than done
To watch the one you love just fade away
It ' s easier said than done
To tak jakby ktoś zabił twoją duszę.
Oh I ' m losing you
'Cause I' m losing you
Tak, tracę Cię.
I ani łzy w oku
It ' s easier said than done
You never know it till you feel the knife
It ' s easier said than done
Jakby ktoś umarł.
Oh I ' m loosing you
'Cause I' m loosing you
O tak, tracę Cię.
And all you do is smile
Oh I ' m loosing you
'Cause I' m loosing you
O tak, tracę Cię.
And all you do is smile
Z prochu powstałeś, a ja jestem tylko prochem.
I rest in parts, there ' s nothing left of us
Teraz mogę tylko powiedzieć,…
Jak mogłeś być tak okrutny?
Widzę diabła w twoich oczach.
Jak mogłem być takim głupcem?
I never read between the lines
Oh I ' m losing you
'Cause I' m losing you
Tak, tracę Cię.
And all you do is smile
Oh I ' m losing you
'Cause I' m losing you
Tak, tracę Cię.
And all you do is smile (4x)