Korn — Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alive", wykonawca: Korn.
Tekst piosenki
I cannot ever find a away
To throw these darkened thoughts away
Need a place to hide
It’s thrown in my face everyday
Guess that’s the price I have to pay
For what’s inside my mind
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I am alive
I will never run away
Places inside
My heart screams inside with pride
Once I cried
Now I wipe away the tears
Once I died
Now I am alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
Little things tempt me everyday
Constant pain is how I like to play
Better not cross that line
Voices in my head happened to say
It’s somethin' I can’t throw away
What’s inside my mind
I am alive
I will never run away
Places inside
My heart screams inside with pride
Once I cried
Now I wipe away the tears
Once I died
Now I’m alive
I bide my time
I’m intertwined
I’m fallin' in this place
I thought I left behind
I bide my time
I’m intertwined
I’m fallin' in this place
I thought I left behind
(Feelin' so alive)
I bide my time
I’m intertwined
I’m fallin' in this place
I thought I left behind
(Feelin' so alive)
I bide my time
I’m intertwined
I’m fallin' in this place
I thought I left behind
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I am alive
I will never run away
Places inside
My heart screams inside with pride
Once I cried
Now I wipe away the tears
Once I died
Now I’m alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
I cannot ever find a away
By odrzucić te mroczne myśli
Need a place to hide
To jest rzucane mi w twarz każdego dnia
To chyba cena, którą muszę zapłacić.
For what ' s inside my mind
I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
I am alive
Nigdy nie ucieknę.
Miejsca w klasyfikacji generalnej
Moje serce krzyczy w środku z dumą
Raz płakałem
Teraz otrę łzy
Kiedy umarłem
Now I am alive
I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
Małe rzeczy kuszą mnie każdego dnia
/ Align = "left" /
Lepiej nie przekraczaj tej linii.
Głosy w mojej głowie mówiły
It 's something I can' t throw away
What ' s inside my mind
I am alive
Nigdy nie ucieknę.
Miejsca w klasyfikacji generalnej
Moje serce krzyczy w środku z dumą
Raz płakałem
Teraz otrę łzy
Kiedy umarłem
Now I ' m alive
Czekam na swój czas.
Jestem spleciony.
I 'm fallin' in this place
Myślałem, że zostawiłem za sobą.
Czekam na swój czas.
Jestem spleciony.
I 'm fallin' in this place
Myślałem, że zostawiłem za sobą.
(Feelin ' so alive)
Czekam na swój czas.
Jestem spleciony.
I 'm fallin' in this place
Myślałem, że zostawiłem za sobą.
(Feelin ' so alive)
Czekam na swój czas.
Jestem spleciony.
I 'm fallin' in this place
Myślałem, że zostawiłem za sobą.
I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
I am alive
Nigdy nie ucieknę.
Miejsca w klasyfikacji generalnej
Moje serce krzyczy w środku z dumą
Raz płakałem
Teraz otrę łzy
Kiedy umarłem
Now I ' m alive