Korn — Black Is The Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Is The Soul", wykonawca: Korn.
Tekst piosenki
As it all falls down, do I walk away?
Or do I stand my ground and accept my faith?
And there’s the faceless cries, that twist my every dream
And almost every night, I hear the demon sing
Why are we going on this way?
Why do we play these games in vain?
Nothing’s gonna break it down and build us back again
So why did the path have to lead this way?
Black is the soul that’s led astray
You’re leading me to places I can never follow
Happiness is found in the darkest ways
And as I search around, I’ve made nothing but mistakes
And there’s the faceless cries, that twist my every dream
And almost every night I hear the demon sing
Why are we going on this way?
Why do we play these games in vain?
Nothing’s gonna break it down and build us back again
So why did the path have to lead this way?
Black is the soul that’s led astray
You’re leading me to places I can never follow
And when you scream you push me so much further and
And when I leave, I always walk right back again
And when you cry the tears are cleansing bitterness
I’m out of time, I’m slowly dying give me back my LIFE!
Just give me back my life!
Just give me back my life!
Just give me back my life!
Why are we going on this way?
Why do we play these games?
Nothing’s gonna break it down and build us back again
So why did the path have to lead this way?
Black is the soul that’s led astray
You’re leading me to places I can never follow
As it all falls down, do I walk away?
Or do I stand my ground, there’s nothing left to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak to wszystko spadnie, mam odejść?
Czy mam stanąć na swoim miejscu i zaakceptować moją wiarę?
A oto bezimienne krzyki, które przekręcają każde moje marzenie
I prawie każdej nocy słyszę śpiew demona
Dlaczego idziemy tą drogą?
Dlaczego gramy w te gierki na próżno?
Nothing ' s gonna break it down and build us back again
Więc dlaczego ścieżka musiała prowadzić tą drogą?
Black is the soul that ' s led astray
You ' re leading me to places I can never follow
Szczęście znajduje się w najciemniejszych drogach
A kiedy szukam, popełniam tylko błędy.
A oto bezimienne krzyki, które przekręcają każde moje marzenie
I prawie każdej nocy słyszę śpiew demona
Dlaczego idziemy tą drogą?
Dlaczego gramy w te gierki na próżno?
Nothing ' s gonna break it down and build us back again
Więc dlaczego ścieżka musiała prowadzić tą drogą?
Black is the soul that ' s led astray
You ' re leading me to places I can never follow
A kiedy krzyczysz, popychasz mnie o wiele dalej.
A kiedy odchodzę, zawsze wracam z powrotem.
A kiedy płaczesz łzy oczyszczają gorycz
Kończy mi się czas, powoli umieram Oddaj mi moje życie!
Po prostu oddaj mi moje życie!
Po prostu oddaj mi moje życie!
Po prostu oddaj mi moje życie!
Dlaczego idziemy tą drogą?
Dlaczego gramy w te gierki?
Nothing ' s gonna break it down and build us back again
Więc dlaczego ścieżka musiała prowadzić tą drogą?
Black is the soul that ' s led astray
You ' re leading me to places I can never follow
Jak to wszystko spadnie, mam odejść?
Czy nie mam nic do powiedzenia?