Korn — Counting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Counting", wykonawca: Korn.
Tekst piosenki
I can’t bare to face what’s growing in my head.
Please get away from me.
Take advantage of what I still guess you do.
One day you’ll pay for me.
So I’m saying nothing.
Each day taking that much more.
As I’m screaming all my pain.
You will be there counting.
You just see me as something you throw around.
You were there for me (there for me).
Beating down to the ground, yes it always
seems.
You take more from me (from me).
So I’m saying nothing.
Each day taking that much more.
As I’m screaming all my pain.
You will be there counting.
It’s funny how we get started.
They get their money from the things on you.
They get your money and the girls and the fame.
I only do it for the fun.
That’s my game.
So I’m saying nothing.
Each day taking that much more.
As I’m screaming all my pain.
You will be there counting.
So I’m saying nothing.
Each day taking that much more.
As I’m screaming all my pain.
You will be there counting.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę stanąć twarzą w twarz z tym, co rośnie w mojej głowie.
Proszę, Odejdź ode mnie.
Wykorzystaj to, co myślę, że nadal robisz.
Pewnego dnia zapłacisz za mnie.
Więc nic nie powiem.
Każdego dnia zabiera to o wiele więcej.
Kiedy krzyczę cały mój ból.
Będziesz tam liczył.
Widzisz we mnie coś, czym się rzucasz.
Byłeś tam dla mnie (there for me).
/ Align = "left" /
na to wygląda.
Bierzesz więcej ode mnie (ode mnie).
Więc nic nie powiem.
Każdego dnia zabiera to o wiele więcej.
Kiedy krzyczę cały mój ból.
Będziesz tam liczył.
Zabawne, jak zaczęliśmy.
Dostają pieniądze z rzeczy na Ciebie.
Dostają Twoje pieniądze, dziewczyny i sławę.
Robię to tylko dla Zabawy.
To moja gra.
Więc nic nie powiem.
Każdego dnia zabiera to o wiele więcej.
Kiedy krzyczę cały mój ból.
Będziesz tam liczył.
Więc nic nie powiem.
Każdego dnia zabiera to o wiele więcej.
Kiedy krzyczę cały mój ból.
Będziesz tam liczył.