Korn — It's All Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's All Wrong", wykonawca: Korn.
Tekst piosenki
What’s it gonna be today?
Keep chipping at my soul
And why must it disobey?
The only thing I loathe.
How many times a day must I die?
Nothing’s gonna work today.
I’m killing time.
Looking all around to find a way.
It’s all wrong.
Knowing that my demon won.
I’m done!
Have I been lead astray?
Blaming the righteous.
What do you think they’d say?
Attacking the altar.
How many times a day must I die?
Nothing’s gonna work today.
I’m killing time.
Looking all around to find a way.
It’s all wrong.
Knowing that my demon won.
I’m done!
I’m done.
I’m done with faceless feelings.
I’m done with anything.
I’m done trying to support you
and sacrificing everything.
Everything, everything!
How many times a day must I die?
Nothing’s gonna work today.
I’m killing time.
Looking all around to find a way.
It’s all wrong.
Knowing that my demon won.
I’m done!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co dzisiaj będzie?
"Keep chipping at my soul"
I dlaczego musi być nieposłuszna?
Jedyna rzecz, której nienawidzę.
Ile razy dziennie muszę umierać?
Nic dziś nie zadziała.
Zabijam czas.
Rozglądam się, by znaleźć sposób.
Wszystko jest nie tak.
Wiedząc, że mój demon wygrał.
Skończyłem!
Czy zostałem sprowadzony na manowce?
Obwinianie prawych.
Jak myślisz, co by powiedzieli?
Atak na ołtarz.
Ile razy dziennie muszę umierać?
Nic dziś nie zadziała.
Zabijam czas.
Rozglądam się, by znaleźć sposób.
Wszystko jest nie tak.
Wiedząc, że mój demon wygrał.
Skończyłem!
Skończyłem.
Skończyłem z uczuciami bez twarzy.
Skończyłem ze wszystkim.
Mam dość wspierania cię.
i poświęcając wszystko.
Wszystko, wszystko!
Ile razy dziennie muszę umierać?
Nic dziś nie zadziała.
Zabijam czas.
Rozglądam się, by znaleźć sposób.
Wszystko jest nie tak.
Wiedząc, że mój demon wygrał.
Skończyłem!