Король и Шут — Кода tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кода", wykonawca: Король и Шут.
Tekst piosenki
Во мрак погружён
Туманный Альбион
В дали непокой,
Луна над рекой.
Но в полночь опять
Вдруг стала звучать
Соната тоски
Так непрерывно.
А когда посёлок спит,
Скрипка с кладбища звучит.
Открыт каменный склеп
Стар, глух сторож и слеп,
Но все думают он Скрипкой так увлечён.
До того как придёт заря,
Тешит старый себя.
Закончит игру
Скрипач лишь к утру,
А ночь подойдёт,
Снова начнёт.
Завоют ветра,
Мелодия та По грешной земле
Вдруг пронесётся.
А когда посёлок спит,
Скрипка с кладбища звучит.
Открыт каменный склеп
Стар, глух сторож и слеп,
А все думают он Скрипкой так увлечён.
И сам сторож не знал того,
Кто сосед у него.
Жил один музыкант,
Он на скрипке играл.
Был в нём редкий талант,
Что народ восхищал.
И на сцене всегда
Умереть он мечтал,
Когда смерть увидал,
Коду не доиграл.
Эту коду высек кто-то на его надгробной плите
И маэстро год от года вновь играл мелодии те.
Эту коду высек кто-то на его надгробной плите
И маэстро год от года вновь играл мелодии те.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mrok pogrążony
Mglisty Albion
W dalszym ciągu,
Księżyc nad rzeką.
Ale znowu o północy
Nagle zaczęła brzmieć
Sonata Tosca
Tak nieprzerwanie.
A kiedy Wioska śpi,
Skrzypce z cmentarza.
Odsłonięto kamienną kryptę
Stary, głuchy stróż i ślepy,
Ale wszyscy myślą, że jest pasjonatem skrzypiec.
Zanim nadejdzie świt,
Cieszy starego siebie.
Zakończy grę
Skrzypek tylko do rana,
A noc będzie odpowiednia,
Znowu zacznie.
Podbić wiatr,
Melodia ta na grzesznej ziemi
Może się rozejdzie.
A kiedy Wioska śpi,
Skrzypce z cmentarza.
Odsłonięto kamienną kryptę
Stary, głuchy stróż i ślepy,
Wszyscy myślą, że jest pasjonatem skrzypiec.
A sam Stróż tego nie wiedział,
Kto jest jego sąsiadem.
Mieszkał jeden muzyk,
Grał na skrzypcach.
Był w nim rzadki talent.,
Że ludzie podziwiali.
I zawsze na scenie
O śmierci marzył.,
Kiedy zobaczyłem śmierć,
Kod nie jest skończony.
Ten kod został wyryty przez kogoś na jego nagrobku.
I Maestro z roku na rok ponownie grał melodie te.
Ten kod został wyryty przez kogoś na jego nagrobku.
I Maestro z roku na rok ponownie grał melodie te.