Король и Шут — Отец и маски tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Отец и маски", wykonawca: Король и Шут.
Tekst piosenki
Один молодой отец в хорошее раннее утро
Повел своих детей в парк на прогулку.
Увидели они печальный продавец
Маски продавал в глухом переулке.
«Купи отец нам маски" — дети закричали.
«Об этом мы, об этом мы всегда мечтали!»
Отец полез в карман, ведь малышам не мог он отказать.
«Маски друзья себе выбирайте!
Алеша теперь кабан, ты, Дима, вурдалак.
Саша, ты как ведьма, в своём рыжем платье!»
Вокруг отца плясали радостные дети:
«Ах, папа, ты для нас — ты лучше всех на свете!»
Отец полез в за маски эти расплатиться,
Но продавец куда-то резко испарился.
Но вдруг у малышей голоса преобразились,
Стали они кидаться на папу.
Кусать его за шею, валять его в грязи,
Стали у них звериные лапы.
Отец лежал, багряной кровью истекая,
А вурдалак его кусал, слегка икая.
Кабан терзал уже безжизненное тело,
И ведьма рыжая над трупом пролетела.
«Купи, отец, нам маски" — дети закричали.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden młody ojciec w dobry wczesny poranek
Zabrał dzieci na spacer do parku.
Zobaczyli smutnego sprzedawcę
Sprzedawał maski w zaułku.
"Kup ojcu maski" - dzieci krzyczały.
"O tym my, o tym zawsze marzyliśmy!»
Ojciec wspiął się do kieszeni, ponieważ nie mógł odmówić dzieciom.
"Maski przyjaciele sobie wybrać!
Alosza jest teraz dzikiem, Ty, Dima, Ghul.
Sasha, jesteś jak czarownica w swojej czerwonej sukience!»
Wokół ojca tańczyły radosne dzieci:
"Ach, Tato, jesteś dla nas — jesteś najlepszy na świecie!»
Ojciec wspiął się za maski te zapłacić,
Ale sprzedawca gdzieś nagle zniknął.
Ale nagle dzieci zmieniły głosy,
Zaczęli rzucać się na tatę.
Ugryźć go za szyję, rozwalić w błocie.,
Mają zwierzęce łapy.
Ojciec leżał w szkarłatnej krwi,
A ghoul go gryzł, lekko czkając.
Dzik dręczył już martwe ciało,
A Czarownica Ruda przeleciała nad zwłokami.
"Kup, Ojcze, nam maski — - dzieci krzyczały.