Король и Шут — Пирожки от Ловетт (Хор нищих и бродяг) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пирожки от Ловетт (Хор нищих и бродяг)", wykonawca: Король и Шут.
Tekst piosenki
Пирожки от Ловетт — это знает весь Лондон.
Кто заходит сюда, не уходит голодным.
Хоть невкусное мясо, но стоит гроши.
И всегда тараканы отменно свежи.
Пирожки от Ловетт — самый дешевый в мире обед!
Пирожки от Ловетт!
Сюда заходят различные снобы.
Но зато джентльмены из нашей трущобы,
Подзаборные леди и сопливые дети,
С вожделением мечтают об этом обеде.
Пирожки от Ловетт — самый дешевый в мире обед!
Пирожки от Ловетт!
Посмотрите, какой джентльмен благородный!
Не желаете есть — так ходите голодным!
Отбивается запах тления выпивкой крепкой,
А непьющие нос затыкают прищепкой!
Пирожки от Ловетт — самый дешевый в мире обед!
Пирожки от Ловетт!
Нам претит запах модных кофеен.
Здесь простой и суровой Британией веет!
Протухлое мясо английских коров —
Это лучше вонючих французских сыров!
Пирожки от Ловетт — самый дешевый в мире обед!
Пирожки от Ловетт!
Без таких пирожков и уик-энд не уик-энд!
Если б я был поэтом.
Если б ты был поэт?
А впрочем.
Я бы оды писал!
А если б я был поэт,
Я бы оды писал!
Пирожкам от Ловетт!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Placki od Lovett-to wie cały Londyn.
Kto tu wchodzi, nie odchodzi głodny.
Chociaż niesmaczne mięso, ale warte grosza.
I zawsze karaluchy są doskonale świeże.
Placki Lovett to najtańszy lunch na świecie!
Placki Lovett!
Przychodzą tu różne snoby.
Ale panowie z naszego slumsu.,
Podbierające Damy i zasmarkane dzieci,
Z pożądaniem marzą o tym obiedzie.
Placki Lovett to najtańszy lunch na świecie!
Placki Lovett!
Spójrz, jaki dżentelmen jest szlachetny!
Nie chcesz jeść-więc idź głodny!
Odpiera zapach tlenia się alkoholem mocnym,
A nie pijący nos zatykają spinaczem do Bielizny!
Placki Lovett to najtańszy lunch na świecie!
Placki Lovett!
Nie podoba nam się zapach modnych kawiarni.
Tutaj prosta i surowa Wielka Brytania wieje!
Zgniłe mięso angielskich krów —
To lepsze niż śmierdzące francuskie sery!
Placki Lovett to najtańszy lunch na świecie!
Placki Lovett!
Bez takich pasztecików i weekendu nie jest weekendem!
Gdybym był poetą.
Gdybyś był poetą?
Zresztą.
Pisałbym ody!
A gdybym był poetą?,
Pisałbym ody!
Paszteciki od Lovett!