Король и Шут — Праздник Крови (Ария Судьи) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Праздник Крови (Ария Судьи)", wykonawca: Король и Шут.
Tekst piosenki
Нет добра без петли и топора!
Справедливость торжествует сегодня больше, чем вчера.
— Эй, палач, пора!
Это настоящий праздник — казни, казни, казни, казни!
Все на свете серо, кроме крови, крови, крови, крови!
Крови! Крови!
Казним жестоко, но справедлив приговор!
Зуб — за зуб, за око — око, за все решит топор.
Палача топор!
Мы накажем зло порока, зуб — за зуб, за око — око.
Нету в мире платы, кроме крови, крови, крови, крови!
Крови! Крови! Крови!
Крови! Крови! Крови!
Праздник! Праздник! Праздник!
Казни! Казни! Казни!
Праздник! Казни!
Это настоящий праздник — казни, казни, казни, казни!
Все на свете серо, кроме крови, крови, крови, крови!
Крови! Крови! Крови! Крови!
Крови! Крови! Крови! Крови!
Праздник! Праздник! Праздник! Праздник!
Казни! Казни! Казни! Казни!
Праздник! Казни!
Рассказчик:
Во время казни Суинни приходит на площадь. Он хочет проваться к судье.
Он достает из кармана бритву, но кто-то останавливает его.
Это Ловетт…
Когда-то маленькой девочкой Ловет была влюблена в прекрасного молодого
цирюльника.
Она единственная узнала его и не хочет, чтобы он снова попал за решетку.
В каморке над пирожковой Ловетт Суинни открывает парикмахерскую
И до поры до времени просто бреет клиентов.
Но вот в один прекрасный день появляется мясник — дядя Ловетт —
С огромной мясорубкой, в которую можно запихнуть целого барана!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma dobra bez pętli i siekiery!
Sprawiedliwość triumfuje dziś bardziej niż wczoraj.
- Hey, Kat, już czas!
To prawdziwe święto-egzekucje, egzekucje, egzekucje, egzekucje!
Wszystko jest szare, z wyjątkiem Krwi, Krwi, Krwi, Krwi!
Krwi! Krwi!
Egzekucja jest okrutna, ale sprawiedliwy wyrok!
Ząb — za ząb, za oko-oko, za wszystko zadecyduje siekiera.
Siekiera Kata!
Ukarzemy zło, ząb za ząb, za oko.
Nie ma na świecie opłat, z wyjątkiem Krwi, Krwi, Krwi, Krwi!
Krwi! Krwi! Krwi!
Krwi! Krwi! Krwi!
Święto! Święto! Święto!
Egzekucja! Egzekucja! Egzekucja!
Święto! Egzekucja!
To prawdziwe święto-egzekucje, egzekucje, egzekucje, egzekucje!
Wszystko jest szare, z wyjątkiem Krwi, Krwi, Krwi, Krwi!
Krwi! Krwi! Krwi! Krwi!
Krwi! Krwi! Krwi! Krwi!
Święto! Święto! Święto! Święto!
Egzekucja! Egzekucja! Egzekucja! Egzekucja!
Święto! Egzekucja!
Gawędziarz:
Podczas egzekucji Swinney przybywa na plac. Chce iść do sędziego.
Wyciąga brzytwę z kieszeni, ale ktoś go powstrzymuje.
To Lovett.…
Kiedyś mała dziewczynka Lovet była zakochana w pięknym młodym
cyrulik.
Tylko ona go rozpoznała i nie chce, żeby znowu trafił do więzienia.
W komorze nad Patty Lovett Swinney otwiera salon fryzjerski
I na razie tylko goli klientów.
Ale pewnego dnia pojawia się rzeźnik-wujek Lovett —
Z ogromną maszynką do mięsa, w którą można wsadzić całego barana!