Король и Шут — Суфлёр tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Суфлёр", wykonawca: Король и Шут.
Tekst piosenki
Выходки пьяного суфлёра
Надо немедленно пресечь!
Подло унизил он актёра,
Иную нашёптывая речь.
Он из людей решил
Сделать ослов.
В Гамлете нет таких слов!
В шею гоните лгуна!
Он хулиганьё и шпана.
То ли глуп, то ли хитёр, интриган — актёр!
Людям врёт, и глазом не моргнёт.
Что со сцены он несёт — просто анекдот!
Монолог он ложный выдаёт,
Выдаёт.
Кто, скажите, рот ему заткнёт?!
Хохотом разразился диким
Вдруг из-под сцены злобный шут.
Тешился тем, что над великим
Зрители тоже нагло ржут.
Злился актёр: «Друзья,
Так же нельзя!
Ложный сюжет — размазня!
Вы не вините меня,
Это придумал не я!»
То ли глуп, то ли хитёр интриган — актёр!
Людям врёт и глазом не моргнёт.
Что со сцены он несёт — просто анекдот!
Монолог он ложный выдаёт,
Много на себя берёт!
Кто, скажите, рот ему заткнёт?!
Стала людям известна потом
Ужасная правда о том —
Актёр от суфлёра устал
И в будку скотине на!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybryki pijanego Suflera
Musimy to zrobić natychmiast!
Podle upokorzył aktora,
Inne szeptanie mowy.
On
Zrobić osły.
W Hamlecie nie ma takich słów!
Weźcie kłamcę w kark!
Jest łobuzem i łobuzem.
Albo głupi, albo przebiegły, intrygujący aktor!
Okłamuje ludzi i nie mruga.
Co ze sceny niesie-tylko żart!
Monolog jest fałszywy,
Wydawać.
Powiedz mi, kto go uciszy?!
Śmiechem wybuchł dzikim
Nagle spod sceny zły błazen.
Cieszył się tym, co jest nad wielkim
Widzowie też śmiali się bezczelnie.
Zły aktor: "przyjaciele,
Nie możesz tego zrobić!
Fałszywa fabuła to bzdura!
Nie obwiniasz mnie.,
To nie był mój pomysł!»
Albo głupi, albo przebiegły intrygant-aktor!
Okłamuje ludzi i nie mruga.
Co ze sceny niesie-tylko żart!
Monolog jest fałszywy,
Dużo bierze na siebie!
Powiedz mi, kto go uciszy?!
Stała się znana ludziom później
Straszna prawda o tym —
Aktor od Suflera zmęczony
I do budki dla bydła!!!