Король и Шут — Валет и дама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Валет и дама", wykonawca: Король и Шут.
Tekst piosenki
1. Шел с улыбкой здоровяк
По ночному парку,
И у тихого пруда
Повстречал гадалку.
2. Обратился парень к ней:
«Вот что знать хочу я:
Сколько мне осталось дней?
Как, скажи, умру я?»
И упали карты на снег,
И старуха парню сказала
Сквозь хриплый смех:
«Весь в крови несчастный валет,
А над ним ужасная дама
С ножом в руке!»
3. И воскликнул здоровяк,
Руки потирая:
«Что ты хочешь мне сказать?
Я не понимаю!»
4. И блеснул во мраке нож,
И раздался хохот:
«Прямо щас и прямо здесь
Будет тебе плохо!»
5. На тело ведьма покосилась
И в неизвестном направленьи Скрылась!
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Szedł z uśmiechem wielkolud
W parku nocnym,
I nad cichym stawem
Spotkałem wróżkę.
2. Zwrócił się do niej facet:
"Oto, co chcę wiedzieć:
Ile mi zostało dni?
Jak ja umrę?»
I spadły karty na śniegu,
I stara kobieta powiedziała do faceta
Przez ochrypły śmiech:
"We krwi nieszczęsny walet",
A nad nim straszna dama
Z nożem w ręku!»
3. I zawołał wielkolud,
Ręce pocieranie:
"Co chcesz mi powiedzieć?
Nie rozumiem!»
4. I błysnął w ciemności nóż,
I rozległ się śmiech:
/ Align = "left" /
Będzie Ci źle!»
5. Na ciało wiedźma pokrzyżowała się
I w nieznanym kierunku uciekła!