Король и Шут — Выход Судьи (Ария Судьи) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Выход Судьи (Ария Судьи)", wykonawca: Король и Шут.
Tekst piosenki
СУДЬЯ и ХОР:
Мир — как дважды два четыре,
Исключения в нем редки:
Все продажно в этом мире
От блондинки до брюнетки.
И не стоит сладкой лире
Доверяться сгоряча:
Все продажно в этом мире —
От судьи до палача.
После стольких отрубленных голов
Исчезает влечение полов…
Мне нужен воздуха чистого глоток,
Чтобы снова почувствовать я смог
К прекрасной женщине волнующую страсть,
И к ней в объятия свежие упасть!
Но на ложе те же рожи,
Повзрослее, помоложе,
Подешевле, подороже —
Это всё одно и то же,
Фунтом больше, фунтом меньше
Несмотря на пол и чин…
Это мир продажных женщин
И подкупленных мужчин.
После стольких отрубленных голов
Исчезает влечение полов…
Мне нужен воздуха чистого глоток,
Чтобы снова почувствовать я смог
К прекрасной женщине волнующую страсть,
И к роднику ее целебному припасть!
И приходится ночами,
За неделями недели,
С незакрытыми очами
И с испариной на теле
Ждать такого сновиденья
Или Господа молить,
Чтобы что-нибудь за деньги
Я не смог себе купить.
СУДЬЯ и ХОР:
После стольких отрубленных голов
Исчезает влечение полов…
Мне нужен воздуха чистого глоток,
Чтобы снова почувствовать я смог
К прекрасной женщине волнующую страсть,
И к ней, как к образу светлому припасть!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sędzia i chór:
Świat - jak dwa razy dwa cztery,
Wyjątki w nim są rzadkie:
Wszystko jest skorumpowane na tym świecie
Od Blondynki do Brunetki.
I nie warto słodkiej liry
/ Align = "left" / :
Wszystko jest skorumpowane na tym świecie —
Od sędziego do Kata.
Po tylu odciętych głowach
Znika atrakcyjność płci…
Potrzebuję powietrza czystego łyka,
Aby znów poczuć, że mogłem
Do pięknej kobiety porywająca pasja,
I do niej w objęciach świeże spaść!
Ale na łóżku są te same twarze,
Starsze, młodsze,
Tańsze, droższe —
To wszystko to samo.,
Funta więcej, funta mniej
Pomimo płci i Chin…
To jest świat skorumpowanych kobiet
I przekupionych mężczyzn.
Po tylu odciętych głowach
Znika atrakcyjność płci…
Potrzebuję powietrza czystego łyka,
Aby znów poczuć, że mogłem
Do pięknej kobiety porywająca pasja,
I do źródła jej uzdrawiającego przypaść!
I nocami.,
Tydzień po tygodniu,
Z niezamkniętymi oczami
I z parą na ciele
Czekać na taki sen
Lub Panowie błagać,
Do niczego za pieniądze
Nie mogłem sobie kupić.
Sędzia i chór:
Po tylu odciętych głowach
Znika atrakcyjność płci…
Potrzebuję powietrza czystego łyka,
Aby znów poczuć, że mogłem
Do pięknej kobiety porywająca pasja,
I do niej, jak do obrazu światła przyjść!