Korpiklaani — Korvesta Liha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Korvesta Liha", wykonawca: Korpiklaani.
Tekst piosenki
Tuhannen kerran varhasella
Pyytoon lähto piukupakkasella
Valkosarven viemänä
Turkkipalttoon kiertynnä
Kivel’isol’salasella
Pyytoonnet on aneltunna
Verikarvat uhrattunna
Kalloluut kaivettunna
Riistahirvas urahtelee
Viimesen kerran avaa aistinsa
Tunteakseen kuolon polton
Erän kolkon kohtalon
Sysi korpin vietyhellä
Korpeen kuusten reunahille
Teuraskatse silminänsä
Mieli miehen tappajana
Sieltä riekon siipien alta
Pois tulen liekeistä
Herra suurinkin vain noyrä renki
Puupalttoo kohta mustaa maan tomua
Helkkyy helyt ja välkkyy kolikot,
Mitäpä hankit maan povessa?
Itse on tapettava korvesta liha
Ja jokaisen haavansa nuoltava
Ei korpi tartte pyytomiestä
Niin kun pyytomies korpensa
Ei ukko hakkaa pakkasella
Ei jyrise mannut kuutamolla
Kivel’isol’salasella
Pyytoonnet on aneltunna
Verikarvat uhrattunna
Kalloluut kaivettunna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tysiąc razy wcześniej
Idę na zamówienie z ciastem,
Który bierze biały róg.
Zawróć w Tureckiej kolumnie
Kivel 'isol' salasella
Błaganie-błaganie,
Krew, włosy, ofiara,
Kości czaszki wykopane.
Gra potwór odważny
Ostatni raz, kiedy otwierasz swoje uczucia,
By poczuć oparzenie śmierci.
Losy losów
Sycy z krukiem
Na krawędzi
Rzeźnych drzew patrzy w jego oczy,
Myśląc o zabiciu człowieka
Spod skrzydeł sań.
Wynoś się z ognia,
Władca Wielki, jedyny noira, pierścień,
Drewno opałowe wkrótce płonące pyłem Czarnoziemnym,
Bibeloty i migoczące monety,
Co dostajesz w głębi ziemi?
Musisz zabić ciało z uszu.
I polizaj każdą ranę.,
Nie kradnij tarttena.
Więc kiedy nieproszone Wrony,
Starzec nie bije w mrozie,
Nie ryczy w świetle księżyca.
Kivel'isol ' salasella
Błaganie-błaganie,
Krew, włosy, ofiara,
Kości czaszki wykopane.