Korpiklaani — Misty Fields tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misty Fields", wykonawca: Korpiklaani.
Tekst piosenki
I can remember the horses of the pasture
misty mornings and cool of the evenings.
I can remember when the wind whistles
in the corners of the house.
I can feel the fear of the dark
when shaking under
my little bed trying to squeeze
the pillow to my safety
Riding to the grain fields
days of childhood in my memories
flying over the hills unforgettable
over and over again.
In my dreams i live again
my childhood life from night to night.
I could wake with the smell of new-mown hay.
I could wake and taste the blood in my mouth.
I can feel the fear of the dark
when shaking under
my little bed trying to squeeze
the pillow to my safety
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam konie z pastwiska.
mgliste poranki i chłodne wieczory.
I can remember when the wind whistles
w narożnikach domu.
I can feel the fear of the dark
podczas wstrząsania pod
my little bed trying to squeeze
The pillow to my safety
Riding to the grain fields
dni dzieciństwa w moich wspomnieniach
flying over the hills
w kółko.
In my dreams I live again
moje dzieciństwo od nocy do nocy.
Mogłem się obudzić od zapachu nowo skoszonego siana.
Mogłem się obudzić i poczuć krew w ustach.
I can feel the fear of the dark
podczas wstrząsania pod
my little bed trying to squeeze
The pillow to my safety