Korpiklaani — Tuoppi Oltta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tuoppi Oltta", wykonawca: Korpiklaani.
Tekst piosenki
Illansuussa istuksimme,
Muinasia mietiksimme,
Karkeloitu tunti kaksi,
Karvan verran kolmattaki.
Suuta kuivaa, päässä pauhu,
Mi on miehillä vikana?
Janottavi, jolkottavi,
Kaljakannu kankiaista.
Tuos meille tuoppi oltta,
Taita taari tyyräellen,
Mesikannu meutovaista,
Kaljakannu kankiaista!
Kassapäien kauneutta,
Ihanuutta impiloitten,
Täss'on kelpo katsastella,
Julkijuomaa juotaessa.
Elämästä riemu irti,
Elämästä mahtavasta!
Tule voljyyn vieno nainen,
Ota oltta tullessasi!
Tuos meille tuoppi oltta,
Taita taari tyyräellen,
Mesikannu meutovaista,
Kaljakannu kankiaista!
Humala, remusen poeka,
Iloinen on ystävämme,
Pekkosen on pellon anti,
Sahti sorja suuremmoinen!
Aamuterhen teutaroivi,
Valo päivän väpsättävi,
Sillonki viel’juomaa juomme,
Rotuoltta rankovaista!
Eukko,
Tuos meille tuoppi oltta,
Taita taari tyyräellen,
Mesikannu meutovaista,
Kaljakannu kankiaista!
Kassapäien kauneutta,
Ihanuutta impiloitten,
Täss'on kelpo katsastella,
Julkijuomaa juotaessa.
Elämästä riemu irti,
Elämästä mahtavasta!
Tule voljyyn vieno nainen,
Ota oltta tullessasi!
Tuos meille tuoppi oltta,
Taita taari tyyräellen,
Mesikannu meutovaista,
Kaljakannu kankiaista!
Laila laila lai lai
Laila laila lai lai
Laila laila lai lai
Laila laila lai lai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczorem usiedliśmy,
Myśląc o starożytnych rzeczach,
O ucieczce, godzina druga,
Linia włosów, która nas dręczy.
Usta wyschły, głowa pęka,
Mylę się z mężczyznami?
Pragnienie, jolcottavi,
Puszka piwa kankyai.
Przynieś nam kufel słomy.,
Delikatnie złóż
Taari, Mesik z meutowai, puszka po piwie
Kankaya!
Piękno bezgotówkowych,
Piękno wad,
Dobrze jest to sprawdzić.,
Pić napoje dla publiczności.
Uzyskać radość z życia,
Życie jest niesamowite!
Przyjedź na Wołyń, kobieto,
Weź słomkę, kiedy przyjdziesz!
Przynieś nam kufel słomy.,
Delikatnie złóż
Taari, Mesik z meutowai, puszka po piwie
Kankaya!
Chmiel, remusen poeka,
Szczęśliwy nasz przyjaciel,
Pekkonen-przeciwnik pola,
Sahti sorja więcej!
Rano terchen teutaroivi,
Światło dzienne,
Sillonki wciąż pijemy,
Obelgi rasowe!
Pani,
Przynieś nam kufel słomy,
Delikatnie złożyć
Taari, Mesik z meutowai, puszka po piwie
Kankaya!
Piękno bezgotówkowych,
Piękno wad,
Dobrze jest to sprawdzić.,
Pić napoje dla publiczności.
Uzyskać radość z życia,
Życie jest niesamowite!
Przyjedź na Wołyń, kobieto,
Weź słomkę, kiedy przyjdziesz!
Przynieś nam kufel słomy.,
Delikatnie złóż
Taari, Mesik z meutowai, puszka po piwie
Kankaya!
Lyla Lyla Lyla
Lyla Lyla Lyla Lyla Lyla
Lyla Lyla Lyla
Lyla Lyla Lyla