Koshiro — Medicine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medicine", wykonawca: Koshiro.

Tekst piosenki

I made the most of what I had
Even what’s forced into my hands
And when I land that parting blow
I won’t forgive you, no I won’t
Contaminated from within
Forgive me mother, for I have sinned
And now I can’t take it all back
A twisted mind, a heart attack
Can’t say I didn’t try
I’d give it all, I’d even give an eye
I’d cast you out, into the night
With this fist of steel and this fist of might
Can’t stop, I’m going mad
I gave to you all that I ever had
And now I can’t take it all back
A twisted mind, a heart attack
Take my hand, help me make it out
Take my hand, help me make it out
A pill, a syringe, there’s no doubt
A pill, a syringe, there’s no doubt
You are the answers, to all my questions
You are my medicine, my medicine
You are the vaccine, for my sickness
You are my medicine, my medicine
I can see through the smoke
Beneath the black and through your cloak
I am the one who’s seen the light
You are the truth and you are the guide
Hold me back or I’ll cross the line
You help me see when I’m going blind
Cleanse my soul of all my sins
And help me let go of everything
Can’t say I didn’t try
Beyond the grave, beneath the broken sky
The dead leaves and the ashes grey
There’s warrior I cannot slay
An old wound, an infection
The mirror’s edge, a reflection
Cleanse my soul of all my sins
And help me let go of everything
Take my hand, help me make it out
Take my hand, help me make it out
A pill, a syringe, there’s no doubt
A pill, a syringe, there’s no doubt
You are the answers, to all my questions
You are my medicine, my medicine
You are the vaccine, for my sickness
You are my medicine, my medicine
Reduce me, to a memory
Now you’re gone, I know you’re all I need
It rages on, from deep within
But she holds on to the way we were
It rages on, from deep within
She holds on to the way we were
It rages on, from deep within
I hold on to the way we were

Tłumaczenie tekstu piosenki

I made the most of what I had
Nawet to, co jest w moich rękach.
And when I land that parting blow
Nie wybaczę ci, nie wybaczę
Skażone od wewnątrz
Wybacz mi Matko, bo Zgrzeszyłem
And now I can ' t take it all back
Pokręcony umysł, atak serca
Nie mogę powiedzieć, że nie próbowałem.
Oddałbym wszystko, nawet oko.
Wypędziłbym cię w noc.
With this fist of steel and this fist of might
Can 't stop, I' m going mad
I gave to you all that I ever had
And now I can ' t take it all back
Pokręcony umysł, atak serca
Weź mnie za rękę, pomóż mi to wyciągnąć.
Weź mnie za rękę, pomóż mi to wyciągnąć.
Pigułka, strzykawka, bez wątpienia.
Pigułka, strzykawka, bez wątpienia.
Jesteś odpowiedzią na wszystkie moje pytania.
Jesteś moim lekarstwem, moim lekarstwem
Jesteś szczepionką na moją chorobę.
Jesteś moim lekarstwem, moim lekarstwem
I can see through the smoke
Pod czernią i przez twój płaszcz
To ja ujrzałem światło.
Jesteś prawdą i przewodnikiem
Powstrzymaj mnie albo przekroczę linię
"You help me see when I 'm going blind"
Oczyść moją duszę ze wszystkich moich grzechów.
I pomóż mi zapomnieć o wszystkim.
Nie mogę powiedzieć, że nie próbowałem.
Beyond the grave, beneath the broken sky
The dead leaves and the ashes grey
Jest wojownik, którego nie mogę zabić.
Stara rana, infekcja
The mirror ' s edge, a reflection
Oczyść moją duszę ze wszystkich moich grzechów.
I pomóż mi zapomnieć o wszystkim.
Weź mnie za rękę, pomóż mi to wyciągnąć.
Weź mnie za rękę, pomóż mi to wyciągnąć.
Pigułka, strzykawka, bez wątpienia.
Pigułka, strzykawka, bez wątpienia.
Jesteś odpowiedzią na wszystkie moje pytania.
Jesteś moim lekarstwem, moim lekarstwem
Jesteś szczepionką na moją chorobę.
Jesteś moim lekarstwem, moim lekarstwem
Zredukuj mnie do pamięci
Now you 're gone, I know you' re all I need
It rages on, from deep within
Ale ona trzyma się tego, kim byliśmy.
It rages on, from deep within
/ Align = "left" /
It rages on, from deep within
I hold on to the way we were