Kotiteollisuus — Pohjanmaan kautta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pohjanmaan kautta", wykonawca: Kotiteollisuus.
Tekst piosenki
Ei pojasta polvi parane
kuljen kömpelöin liikkein täällä
pohjoisen maan päällä
jossa sukupuu seisoo vahvana
sen kuulen havisevan, varisevan
ja tuulipukujen kahisevan
Pilkkeenäisän silmäkulmassa
olisi parempi olla
kuin melankolian vainiolla
jolla seisoo mykkäkansa
auringonlaskua tuijottaen
hiljaa valtioksi muuttuen
Isän, pojan ja pontikan
nimeen täälläkaikki vannotaan
kautta pohjanmaan
yksi kerrallaan
joutuu luopumaan haaveistaan
Sateenkaaren juurelta
tyhjääkirstua kotiin kannetaan
hangesta hautaan
kieltärautaan
uudestaan ja uudestaan
Ikkunoista katsovat silmät
joilla ei ole kotia
toisia kodittomia
etsien aurinkoa joka
jossain lähiön takana
makaa kai jo kuolleena
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolano chłopca się nie zagoi.
Robię niezgrabne kroki.
na Ziemi północy,
gdzie stoi drzewo genealogiczne.
Słyszę, jak warczy, krzyczy,
i wiatr szeleści, szeleści
W oczach,
lepiej nie
jako melancholia Vainio,
gdzie jest cichy wyścig,
patrząc na zachód słońca,
po cichu staje się państwem.
Ojciec, syn i bimber
nazwisko tutaj przysiągł
przez Ostrobotnię.
jeden za
inni muszą porzucić swoje marzenia,
Z tęczy
pusty bagażnik wiozą do domu,
powiesić na grobie,
na język głaszczą
w kółko.
Oczy wystające z okien,
którzy nie mają domu,
inne osoby bezdomne
szukają słońca
gdzieś poza przedmieściami.
pewnie już leży martwy.