Kotiteollisuus — Tuhat kuolemaa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tuhat kuolemaa", wykonawca: Kotiteollisuus.
Tekst piosenki
Järki jäässä
ajelehdimme tai naula päässä
soutuveneellä
yhdellä airolla, myrskyn edellä
Sielusta ei kaiveta nyt kultaa
ei kuiskita silloin kun on aika huutaa
lisää verta ja päälle uusi sota
lisää verta ja lisää provokaatiota
Kuka tahtoo ja joutuu ja saa elää
kun sataa kirkkomaan multaa
miksi on niin vaikea ymmärtää
ettei hiljaisuus ole kultaa
Ooppera köyhien
sinne saavumme nöyrästi ryömien
herrat laulavat
nauravat naisiamme köyrien
Rahaa ja pahaa koitan täällä selättää
mut huomaan aina: tyhmempää ne vedättää
lisää paskaa housuun, uusi sota
paskaa ja lisää provokaatiota
Kuka tahtoo ja joutuu ja saa elää
kun sataa kirkkomaan multaa
miksi on niin vaikea ymmärtää
ettei hiljaisuus ole kultaa
Todenpuhuja puhuu ja välitä ei vaikka sata on surmaa miehen
tuhat kuolemaa taakseni jätän ja vien
tuhat kuolemaa puolitiehen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyczyna na lodzie,
dryfujemy lub gwoździmy w głowę
na łodzi wiosłowej
z jednym wiosłem, przed burzą
Nie kopiemy złota.
nie szepcz, kiedy nadejdzie czas krzyku
więcej krwi i nowej wojny,
więcej krwi i więcej prowokacji.
Kto chce, dostaje i żyje,
kiedy pada deszcz w błocie kościoła
stoczni, dlaczego tak trudno zrozumieć,
że milczenie nie jest złotem?
Opera biedaków,
przyjeżdżamy tam pokornie pełzając
panowie śpiewają,
śmieją się z naszych kobiet, śmieją się z nas, śmieją się z nas.
Pieniądze i zło, które robię tutaj, aby wyjaśnić,
ale zawsze widzę: to jest bardziej głupie.
więcej gówna w spodniach, nowe wojsko
gówno i więcej prowokacji.
Kto chce, dostaje i żyje,
kiedy pada deszcz w błocie kościoła
stoczni, dlaczego tak trudno zrozumieć,
że milczenie nie jest złotem?
Prawdziwa gaduła mówi i nie obchodzi, mimo że setka to morderstwo człowieka,
tysiąc zgonów zostawiam za sobą i zabieram
tysiąc zgonów w połowie drogi.