Kottonmouth Kings — Life Ain't What It Seems tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Ain't What It Seems", wykonawca: Kottonmouth Kings.
Tekst piosenki
Life ain’t what it seems, it ain’t no fucking dream
So get a grip up on your shit and make sure your pipe’s clean
When I drink booze put a crown on my royal
Kottonmouth Kings make a pipe outta foil
Put a grip to my lip, dip it in honey oil
Smoke it to the butt put it out in the soil
Damn Saint Dog, I’m outta weed again, «I feel ya»
Pockets lookin thin ain’t got a dime to spend!
Big Hoss is in the pen, yes he’s doing 10, «Fuck the system!»
I smoke a cigarette and try to comprehend
Judicial system got me wishing I was president
I got a grudge against the judgment that’s irrelevant
I write a rhyme to attract and show intelligence
Shit, every other night I’m getting hella bent
I roll my skate to relate to this society, society
No money in my pockets cause they lied to me, «lied to me too!»
No papers to my name, ya see my bong broke, bong broke
I guess that’s why they call me crazy D-Loc
Life ain’t what it seems, it ain’t no fucking dream
So get a grip upon yo shit and make sure yo pipes clean
When I grow buds I put keefe on my soil
Put the green in the bing then I make my water boil
Alcohol and rice roll nice with the coil
Evian in my bong so my water don’t spoil
Damn Loc-Dog I’m outta drink again, «I feel ya!»
Buds lookin slim, I need a Heineken, «A Heineken!»
My bro’s locked down doin 9 or 10, «Fuck that!»
Step back, I’m bout to crack, can you comprehend?
Placentia City got me witty on this way of life
I (ride?) a duck, what the fuck, skin it with my knife
There’s a zone in my dome called the twilight
I’m down for my crown each and every night
Well I keep my tolerance, stay inside my flow
Make ya say 'damn bro I got to go to a show'
Life ain’t what it seems, it ain’t a dream and I ain’t playing
But I’m Saint Vicious and Daddy X is saying
Life ain’t what it seems, it ain’t no fucking dream
So get a grip upon yo shit and make sure yo pipes clean
Now when a read a mag put a grand on my royal
Government lies yo they make my water boil
R.I.P. to my peeps 6 feet in the soil
Riverside hometown represent, stay loyal
No money for the skate no change for the tax
Went surfin with no keefe but forgot the sex wax
Have a purple friend to help ya to relax
A one foot glass called the paramax
Now afternoon to you is my morning
I wake up hit the roach and then I’m snoring
Outta bed around 3 take 7 BT’s
Like DJ Rob Harris kid I’m soarin'
I pertains an ill congested vibe
Makes ladies strive for my bozak
Addicted like prozac. You know that I track em like Lojak
I’m slicker and quicker, I’ll stick ya like Kojak
I’m alone upon this rhyme that I’ve created
This rhyme that I’ve inflated, won’t trade it so gimme my space
Government controls so they hated
Our life, it has been jaded and faded
We’re getting erased
Life ain’t what it seems, it ain’t no fucking dream
So get a grip upon yo shit and make sure yo pipes clean
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life ain 't what it seems, it ain' t no fucking dream
Więc weź się w garść i upewnij się, że fajka jest czysta.
Kiedy piję alkohol, wkładam koronę na moją królewską.
Kottonmouth Kings make a pipe outta foil
Złap mnie za wargę, zanurz w miodzie.
/ Align = "left" /
Cholerny Święty Psie, znowu nie mam trawki, " Czuję Cię»
Kieszenie wyglądające na cienkie nie mają grosza do wydania!
Big Hoss jest w pudle, tak, robi 10, " pieprzyć system!»
Palę papierosa i staram się zrozumieć
System sądowniczy sprawił, że żałuję, że nie jestem prezydentem.
Mam urazę do wyroku, który jest nieistotny.
I write a rhyme to attract and show intelligence
Cholera, co drugi wieczór jestem cholernie wkurzony
I roll my skate to relate to this society, society
Nie mam pieniędzy w kieszeniach, bo mnie okłamali.»
No papers to my name, ya see my bong broke, bong broke
I guess that ' s why they call me crazy D-Loc
Life ain 't what it seems, it ain' t no fucking dream
Więc weź się w garść i upewnij się, że twoje rury są czyste.
Kiedy rosną pąki kładę keefe na mojej ziemi
Włóż zieleń do bing, a ja będę gotować wodę.
Alcohol and rice roll nice with the coil
Evian in my bong so my water don ' t psuć
Cholerny Loc-Dog, znowu nie piję, " czaję!»
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center / »
Mój brat siedzi w więzieniu od 9 do 10 lat, " jebać to!»
Odsuń się, zaraz pęknę, rozumiesz?
Placentia City mnie dowcipniało na ten sposób życia.
I (ride?) kaczka, co do kurwy, obedrzeć ją ze skóry moim nożem
Jest strefa w mojej kopule zwana zmierzchem
Każdej nocy sięgam po koronę.
Well I keep my tolerance, stay inside my flow
Make ya say 'damn bro I got to go to a show'
Life ain 't what it seems, it ain' t a dream and I ain ' t playing
/ Align = "left" /
Life ain 't what it seems, it ain' t no fucking dream
Więc weź się w garść i upewnij się, że twoje rury są czyste.
Teraz, gdy czytam magazynek, stawiam tysiaka na mojego króla.
/ Align = "left" /
R. I. P. to my peeps 6 feet in the soil
Riverside hometown represent, stay loyal
No money for the skate no change for the tax
Went surfin with no keefe but forgot the sex wax
Mam fioletowego przyjaciela, który pomoże Ci się zrelaksować.
A one foot glass called the paramax
Teraz popołudnie dla Ciebie jest moim porankiem
Budzę się, uderzam karalucha, a potem chrapię.
Outta bed around 3 take 7 BT ' s
Jak DJ Rob Harris kid I'm soarin'
/ Align = "left" /
"Makes ladies strive for my bozak"
Uzależniony jak prozac. Wiesz, że śledzę ich jak Lojak.
I 'm slicker and faster, I' ll stick ya like Kojak
I 'm alone on this rhyme that I' ve created
Ten rym, który nadmuchałem, nie zamienię go, więc daj mi moją przestrzeń.
/ Align = "left" /
Nasze życie, było zbladłe i wyblakłe
Wymazują nas.
Life ain 't what it seems, it ain' t no fucking dream
Więc weź się w garść i upewnij się, że twoje rury są czyste.