Kottonmouth Kings — Rainfall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainfall", wykonawca: Kottonmouth Kings.
Tekst piosenki
The sent of god is here and I can smell it
What the future holds there is no tellin
Thats why I come out strong and twist me ends
Let the rainfall
Come and wash these tears away
Let the rainfall
Brings with it bright and sunny days
Let the rainfall
Come and clense my troubled soul
Let the rainfall
When you fell there’s no place left to go
Let the rainfall
Let the rain come clensing down
Let it wash all the pain and our troubles away
Let the clouds roll in
Let the lighting strike
Let the wind blow ferice and rivers rise
It’ll be alright just hold on tight
We can make it through even the darkest of nights
We when the fall of sunshine on mother earth
We’ll do a sun dance and we’ll burn some herb
We’ll make a toast up to the gods
Light a peace pipe and wish on a star
This rain is a gift from the skies above
And all living things get strength from the sun
Now whats done is done and lets return to dust
So in god we trust let him do what he must
Cause we are what we are and thats all it is
So let the rainfall down and lets live how we live
Keep your head held high kid theres better days
Good times ahead listen up keep what I say
There that we talk about is a metphor for bad times
Cause when the rain passes there always sunshine
Suck it up don’t give up when your pressed to much
Making it through rough times only makes you tough
It makes you strong it makes you a surviver
You can do anything when you have you family by your side
If you ain’t got a family then turn to you friends
If you friends then on you depend
You’ll make a better life for you and yours
Slamming doors in your face only helps you out some more
Don’t let them get you down like shoots and ladders
Makes you feel like your worth nothing till someone matters
How you do and how you win if your happy or sad
So let the rain wash away and be glad
So I can wash it wall away
In the sunshine and brighten up you days
In this life time its kinda hard to get away
From the pressures and pain but it’ll be ok
And thats why I try to be my best
Test myself till every last breath
Now I hold tight to whats right
Stay strong and get along to
The special one’s in my life
Here we go now it’s time to shine
And the world is mine
I got my family by myside
And i’m doing fine
So i’m keep it me
Stand tall and let the rain fall
So let it be whats its ganna be
Let the rain fall down on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zesłanie Boga jest tutaj i czuję to
Co niesie przyszłość nie ma znaczenia
Dlatego wychodzę silny i skręcam końce
Niech deszcz
* Chodź i zmyj te łzy *
Niech deszcz
Przynosi ze sobą jasne i słoneczne dni
Niech deszcz
* Chodź i zgaś moją niespokojną duszę *
Niech deszcz
When you fell there ' s no place left to go
Niech deszcz
Let the rain come clensing down
Niech zmyje cały ból i nasze kłopoty.
Let the clouds roll in
Niech światło uderzy
Niech wiatr wieje ferice and rivers rise
Wszystko będzie dobrze. trzymaj się mocno.
Przetrwamy nawet najciemniejszą noc.
We when the fall of sunshine on mother earth
Zatańczymy taniec słońca i spalimy trochę zioła.
Wzniesiemy toast za bogów.
Light a peace pipe and wish on a star
Ten deszcz jest darem z nieba.
I wszystkie żyjące istoty czerpią siłę od słońca.
Co się stało, to się stało i niech się obróci w pył.
Więc w Bogu ufamy, niech robi to, co musi.
Bo jesteśmy, kim jesteśmy i to wszystko.
Więc niech opadnie deszcz i Niech żyje tak jak my żyjemy
Keep your head held high kid There ' s better days
Good times ahead listen up keep what I say
Tam, o którym mówimy, jest metfor na złe czasy.
Bo kiedy deszcz przechodzi tam zawsze słońce
Suck it up don ' t give up when your pressed to much
"Making it through hard times only makes you tough"
To sprawia, że jesteś silny to sprawia, że przetrwasz
Możesz zrobić wszystko, kiedy masz rodzinę przy sobie.
Jeśli nie masz rodziny, zwróć się do przyjaciół.
If you friends then on you depend
Będziesz miał lepsze życie dla siebie i Twoich.
Trzaskanie drzwiami przed twoją twarzą tylko ci pomoże.
Don ' t let them get you down like shoots and ladders
Sprawia, że czujesz się bezwartościowy, dopóki ktoś się nie liczy.
Jak to robisz i jak wygrywasz jeśli jesteś szczęśliwy lub smutny
Więc niech deszcz zmyje i będzie szczęśliwy
# So I can wash it wall away #
In the sunshine and brighten up you days
W tym życiu trudno się wyrwać.
Od presji i bólu, ale będzie dobrze.
I dlatego staram się być najlepszy.
Testuję się do ostatniego tchu.
Teraz trzymam się tego, co właściwe.
/ Align = "left" /
"The special one' S in my life"
Here we go now it ' s time to shine
And the world is mine
I got my family by myside
I dobrze mi idzie.
Więc zatrzymam to dla siebie.
Stand tall and let the rain fall
Więc niech będzie, co jej będzie.
Let the rain fall down on me