Koufax — It Had To Do With Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Had To Do With Love", wykonawca: Koufax.
Tekst piosenki
This happens each year.
We lose some friends to commitment.
I enjoy what i hear, as soon as they can admit to defeat.
It’s old enough now, we’re old enough to predict it.
But I am holding my ground, I give them less than three months before it ends.
When I think of the events we had to miss because of you.
And when you think of friends that meant the most, enough not to lose.
It had to do with love.
It had to do with love.
It had to do with love.
…or rather a lack there of.
Life still goes on, for those of us not dependent.
To anything or anyone, they say avoiding routine is the best
I say it keeps you strong, to remain independent.
And though time is to long, there should be no urgency to settle down,
When I think of the events we had to miss because of you.
And when you think of friends that meant the most, enough not to lose.
It had to do with love.
It had to do with love.
It had something to do with love.
…or rather a lack there of.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To się dzieje każdego roku.
Tracimy przyjaciół przez zaangażowanie.
Podoba mi się to, co słyszę, jak tylko przyznają się do porażki.
Jest na tyle stary, że możemy to przewidzieć.
Ale trzymam się swojej pozycji, daję im mniej niż trzy miesiące, zanim to się skończy.
Kiedy pomyślę o wydarzeniach, które musieliśmy przegapić przez Ciebie.
A kiedy myślisz o przyjaciołach, które znaczyły najwięcej, na tyle, by nie przegrać.
To miało związek z miłością.
To miało związek z miłością.
To miało związek z miłością.
... a raczej jej braku.
Życie toczy się dalej, dla tych, którzy nie są zależni.
Wszystkim i komukolwiek mówią, że unikanie rutyny jest najlepsze.
Uważam, że dzięki temu jesteś silna, by pozostać niezależną.
I choć czas jest zbyt długi, nie powinno być pośpiechu, by się ustatkować.,
Kiedy pomyślę o wydarzeniach, które musieliśmy przegapić przez Ciebie.
A kiedy myślisz o przyjaciołach, które znaczyły najwięcej, na tyle, by nie przegrać.
To miało związek z miłością.
To miało związek z miłością.
To miało coś wspólnego z miłością.
... a raczej jej braku.