Koufax — Offering Advice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Offering Advice", wykonawca: Koufax.
Tekst piosenki
I heard it first four months ago
Spending October on the phone
If I could have six months alone
It was then I had become fully aware this sound was done
That I had no plans for another one
But still you’re offering the wrong advice when I should be trying to act on
mine
Yeah you’re offering the wrong advice when I should be trying to act on mine
Alright
Let’s take a year off from this reality
And 'fess up to all dependencies
Its hard keeping the blame from me
Cause after the shows it’s just an experience that we’ve all learned how to
deal with
And it’s safe to say we’re over it
But still you’re offering the wrong advice when I should be trying to act on
mine
Yeah you’re offering the wrong advice when I should be trying to act on mine
Just what had kept me there?
I hope there was a loyalty or a love
That had managed to keep me
Yeah I hope there was something other than just drugs
That had managed to keep me
I hope there was a loyalty or a love
That had managed to keep me there
You’re offering the wrong advice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsze słyszę cztery miesiące temu.
/ Align = "left" /
Gdybym tylko mógł mieć sześć miesięcy
To wtedy stałem się w pełni świadomy, że ten dźwięk jest zrobiony.
Że nie mam żadnych planów co do kolejnego.
Ale nadal oferujesz złą radę, kiedy ja powinienem próbować działać.
mine
Tak, oferujesz złą radę, kiedy ja powinienem działać zgodnie z moją.
W porządku.
Zróbmy sobie rok przerwy od tej rzeczywistości.
And ' fess up to all dependencies
Ciężko jest ukryć winę przede mną.
Bo po pokazach to tylko doświadczenie, które wszyscy nauczyliśmy się jak
deal with
I bezpiecznie jest powiedzieć, że z nami koniec.
Ale nadal oferujesz złą radę, kiedy ja powinienem próbować działać.
mine
Tak, oferujesz złą radę, kiedy ja powinienem działać zgodnie z moją.
Co mnie tam trzymało?
Mam nadzieję, że była lojalność albo miłość.
Który zdołał mnie zatrzymać.
Mam nadzieję, że było coś więcej niż tylko narkotyki.
Który zdołał mnie zatrzymać.
Mam nadzieję, że była lojalność albo miłość.
/ Align = "left" /
Oferujesz złą radę.