Kraftwerk — News tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "News", wykonawca: Kraftwerk.
Tekst piosenki
Here is the West German Broadcasting Station with the news
Fifty nuclear power stations will be built in the West German Republic
In the next ten years
Each one can supply a city of millions with power
The North German Broadcasting Service with the news
In the whole world 355 nuclear powerstations are operational or being built
According to plans of the nuclear lobby there will be 2000
At the turn of the century
Here is the Bayerische Broadcasting Service with the news
No other postwar technology
… even space travel, …
Here is Radio Bremen, we bring you the news
The supplies of easily fissionable uranium
Needed as fuel for the reactors is as limited as the supplies of oil
The now known supplies of uranium is just sufficient
To operate the reactors already operational and under construction
For a period of 40 years
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto Zachodnioniemiecka stacja nadawcza z wiadomościami
W Republice zachodnioniemieckiej powstanie 50 elektrowni jądrowych
W ciągu następnych dziesięciu lat
Każdy z nich może dostarczyć milionom miasta energię.
The North German Broadcasting Service with the news
Na całym świecie działa lub buduje się 355 elektrowni jądrowych
Według planów lobby nuklearnego będzie 2 tys.
Na przełomie wieków
Oto Bayerische Broadcasting Service z wiadomościami
Żadna inna powojenna technologia
... nawet podróże kosmiczne, …
Tu Radio Bremen, przyniesiemy wam wiadomości
Dostawy łatwo rozszczepialnego uranu
Potrzebne jako paliwo do reaktorów jest tak ograniczone jak dostawy ropy
Obecnie znane dostawy uranu są wystarczające.
Eksploatacja reaktorów już działających i będących w budowie
Przez okres 40 lat