Краски — Сегодня к маме я приехала домой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сегодня к маме я приехала домой", wykonawca: Краски.
Tekst piosenki
А вы не трогайте, не трогайте меня,
Не задавайте мне вопросов глупых зря,
И так сердито не качайте головой,
Сегодня к маме я приехала домой.
А вы не трогайте, не трогайте меня,
Не задавайте мне вопросов глупых зря,
И так сердито не качайте головой,
Сегодня к маме я приехала домой.
А вы не трогайте, не трогайте меня,
Не задавайте мне вопросов глупых зря,
И так сердито не качайте головой,
Сегодня к маме я приехала домой.
Где-то в городе, где-то далеко
Всю неделю мне было нелегко,
Всю неделю ненужные дела…
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла
Я устала без отдыха и сна,
Не учеба, не жизнь, беда одна,
Всю неделю я этот день ждала…
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла
А вы не трогайте, не трогайте меня,
Не задавайте мне вопросов глупых зря,
И так сердито не качайте головой,
Сегодня к маме я приехала домой.
А вы не трогайте, не трогайте меня,
Не задавайте мне вопросов глупых зря,
И так сердито не качайте головой,
Сегодня к маме я приехала домой.
Не ругайте, сегодня мне везёт,
Буду делать я всё наоборот,
Всю неделю я этот день ждала.
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла
Завтра снова уеду далеко,
Всю неделю мне будет нелегко,
Всю неделю ненужные дела…
Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла
А вы не трогайте, не трогайте меня,
Не задавайте мне вопросов глупых зря,
И так сердито не качайте головой,
Сегодня к маме я приехала домой.
А вы не трогайте, не трогайте меня,
Не задавайте мне вопросов глупых зря,
И так сердито не качайте головой,
Сегодня к маме я приехала домой.
А вы не трогайте, не трогайте меня,
Не задавайте мне вопросов глупых зря,
И так сердито не качайте головой,
Сегодня к маме я приехала домой.
показать целиком?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie dotykaj mnie.,
Nie zadawaj mi głupich pytań na próżno,
I tak gniewnie nie potrząsaj głową,
Przyjechałam dziś do mamy.
Nie dotykaj mnie.,
Nie zadawaj mi głupich pytań na próżno,
I tak gniewnie nie potrząsaj głową,
Przyjechałam dziś do mamy.
Nie dotykaj mnie.,
Nie zadawaj mi głupich pytań na próżno,
I tak gniewnie nie potrząsaj głową,
Przyjechałam dziś do mamy.
Gdzieś w mieście, gdzieś daleko
Przez cały tydzień nie było mi łatwo.,
Przez cały tydzień niepotrzebne sprawy…
La-la-la-la-la-la-la
Jestem zmęczona bez odpoczynku i snu,
Nie nauka, nie życie, kłopot sam,
Cały tydzień czekałam na ten dzień.…
La-la-la-la-la-la-la
Nie dotykaj mnie.,
Nie zadawaj mi głupich pytań na próżno,
I tak gniewnie nie potrząsaj głową,
Przyjechałam dziś do mamy.
Nie dotykaj mnie.,
Nie zadawaj mi głupich pytań na próżno,
I tak gniewnie nie potrząsaj głową,
Przyjechałam dziś do mamy.
Nie przeklinaj, mam dziś szczęście.,
Zrobię to na odwrót.,
Cały tydzień czekałam na ten dzień.
La-la-la-la-la-la-la
Jutro znowu wyjadę daleko,
Przez cały tydzień będzie mi ciężko.,
Przez cały tydzień niepotrzebne sprawy…
La-la-la-la-la-la-la
Nie dotykaj mnie.,
Nie zadawaj mi głupich pytań na próżno,
I tak gniewnie nie potrząsaj głową,
Przyjechałam dziś do mamy.
Nie dotykaj mnie.,
Nie zadawaj mi głupich pytań na próżno,
I tak gniewnie nie potrząsaj głową,
Przyjechałam dziś do mamy.
Nie dotykaj mnie.,
Nie zadawaj mi głupich pytań na próżno,
I tak gniewnie nie potrząsaj głową,
Przyjechałam dziś do mamy.
pokazać całą?