Краски — Тише, мыши tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тише, мыши", wykonawca: Краски.
Tekst piosenki
Я в плену твоих глаз,
Ты поймёшь это сам.
Всё, что будет у нас
Я никому, никому не отдам.
Если плачет струна,
Значит, я не одна.
Всё, что будет со мной
Ты никому, никому,
Мальчик мой.
Тише, мыши,
Кот сидит на крыше.
Смотрит, как луна
По небу плывёт.
Тише, мыши.
Кот сидит и слышит,
Как уходит ночь,
А сердечко ждёт.
Тише, мыши,
Кот сидит на крыше.
Смотрит, как луна
По небу плывёт.
Тише, мыши.
Кот сидит и слышит,
Как уходит ночь,
А сердечко ждёт.
Зажигая огни,
Мы решаем вопрос —
Если мы не одни,
То можно жить,
Можно жить и без слёз.
Только небо молчит,
Звёзды прячут лучи.
Всё, что будет со мной
Ты никому, никому,
Мальчик мой.
Тише, мыши,
Кот сидит на крыше.
Смотрит, как луна
По небу плывёт.
Тише, мыши.
Кот сидит и слышит,
Как уходит ночь,
А сердечко ждёт.
Тише, мыши,
Кот сидит на крыше.
Смотрит, как луна
По небу плывёт.
Тише, мыши.
Кот сидит и слышит,
Как уходит ночь,
А сердечко ждёт.
Тише, мыши,
Кот сидит на крыше.
Смотрит, как луна
По небу плывёт.
Тише, мыши.
Кот сидит и слышит,
Как уходит ночь,
А сердечко ждёт.
Тише, мыши,
Кот сидит на крыше.
Смотрит, как луна
По небу плывёт.
Тише, мыши.
Кот сидит и слышит,
Как уходит ночь,
А сердечко ждёт.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w niewoli twoich oczu,
Sam to zrozumiesz.
Wszystko, co mamy
Nikomu nie oddam.
Jeśli ciąg płacze,
Więc nie jestem sama.
Wszystko, co się ze mną stanie
Jesteś nikim, nikim.,
Mój chłopcze.
Ciszej, myszy,
Kot siedzi na dachu.
Wygląda jak księżyc
Płynie po niebie.
Cicho, myszy.
Kot siedzi i słyszy,
Jak noc odchodzi,
Serce czeka.
Ciszej, myszy,
Kot siedzi na dachu.
Wygląda jak księżyc
Płynie po niebie.
Cicho, myszy.
Kot siedzi i słyszy,
Jak noc odchodzi,
Serce czeka.
Zapalanie świateł,
Będziemy rozwiązać problem —
Jeśli nie jesteśmy sami,
Wtedy możesz żyć,
Możesz żyć bez łez.
Tylko niebo milczy,
Gwiazdy ukrywają promienie.
Wszystko, co się ze mną stanie
Jesteś nikim, nikim.,
Mój chłopcze.
Ciszej, myszy,
Kot siedzi na dachu.
Wygląda jak księżyc
Płynie po niebie.
Cicho, myszy.
Kot siedzi i słyszy,
Jak noc odchodzi,
Serce czeka.
Ciszej, myszy,
Kot siedzi na dachu.
Wygląda jak księżyc
Płynie po niebie.
Cicho, myszy.
Kot siedzi i słyszy,
Jak noc odchodzi,
Serce czeka.
Ciszej, myszy,
Kot siedzi na dachu.
Wygląda jak księżyc
Płynie po niebie.
Cicho, myszy.
Kot siedzi i słyszy,
Jak noc odchodzi,
Serce czeka.
Ciszej, myszy,
Kot siedzi na dachu.
Wygląda jak księżyc
Płynie po niebie.
Cicho, myszy.
Kot siedzi i słyszy,
Jak noc odchodzi,
Serce czeka.