Красная плесень — Деревенский рай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Деревенский рай", wykonawca: Красная плесень.
Tekst piosenki
Айн, цвайн, полицай,
Самогонку наливай!
Драй, дир, хренодир
И по полной выпивай.
Выйду я на улицу, гляну на село,
Пахнет самогоном и мне весело,
Бабочки летают и петухи поют,
За большим забором бабки старые орут.
Я живу в родной деревне уже много лет,
Хоть я и не молод, но пока ещё не дед,
Не найдёшь такую жизнь за дальним рубежём,
Под грохот тракторов мы самогонку пьём.
Айн, цвайн, полицай,
Самогонку наливай!
Драй, дир, хренодир
И по полной выпивай.
Утром просыпаюсь я под крики петухов,
Ну, а где-то уже слышен мат пастухов,
Выведу свою кобылу, трактор заведу,
Я перед выездом на поле водки долбану.
А в кобине днём жара нечем мне дышать,
Но на это с гордостью мне просто наплевать,
Бригадир орёт опять, «ты пахай давай»,
Назову я эту жизнь: «деревенский рай».
Айн, цвайн, полицай,
Самогонку наливай!
Драй, дир, хренодир
И по полной выпивай.
Вечером раздолбанный домой я прихожу,
Из последних сил свою жену я ублажу,
Вот зашли друзья ко мне, мы пойдём бухать,
Спи жена спокойно, завтра мне опять пахать.
Деревенский рай, клёвый уражай,
Что налью тебе в стакан, быстро выпивай,
Ты бери свою грамонь, я возьму баян,
Пусть услышит эту песню весь бля сельский край.
Айн, цвайн, полицай,
Самогонку наливай! /весь бля сельский край/
Драй, дир, хренодир
И по полной выпивай.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ajn, zwain, policaj,
Nalej sobie bimber!
Dry, dir, chrenodir
I napij się.
Wyjdę na zewnątrz, zobaczę wieś,
Pachnie bimberem i dobrze się bawię,
Motyle latają i koguty śpiewają,
Za dużym ogrodzeniem stare pieniądze krzyczą.
Mieszkam w mojej rodzinnej wiosce od wielu lat,
Chociaż nie jestem młody, nie jestem jeszcze dziadkiem,
Nie znajdziesz takiego życia za daleką granicą,
Pod hukiem ciągników pijemy bimber.
Ajn, zwain, policaj,
Nalej sobie bimber!
Dry, dir, chrenodir
I napij się.
Rano budzę się pod krzyki kogutów,
Cóż, gdzieś już słychać mat pasterzy,
Wyprowadzę moją klacz, zaprowadzę ciągnik,
Idę na pole wódki.
A w kobinie w dzień upał nie ma czym oddychać,
Ale z dumą mam to gdzieś.,
Brygadzista krzyczy ponownie, " ty zaorać dalej»,
Nazywam to życiem "wiejskim rajem".
Ajn, zwain, policaj,
Nalej sobie bimber!
Dry, dir, chrenodir
I napij się.
Wieczorem, rozwalony do domu, przychodzę,
Z ostatnich sił swoją żonę, będę zadowolić,
Przyjaciele przyszli do mnie, pójdziemy się napić.,
Śpij, moja żono. jutro znów będę pracował.
Wiejski raj, fajny raj,
Co naleję do szklanki, szybko się napij.,
Ty weź swój gramonik, ja wezmę Bajana.,
Niech usłyszy tę piosenkę.
Ajn, zwain, policaj,
Nalej sobie bimber! /align = "left" / /
Dry, dir, chrenodir
I napij się.