Красная плесень — Мама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама", wykonawca: Красная плесень.
Tekst piosenki
Мама, не ругай меня, я пьяный.
Я сегодня пил и буду пить.
Потому что завтра утром ранним
Повезут нас в армию служить.
Там не будет твоей нежной ласки,
Там не будет и твоих забот.
Старшина создаст уют и ласку,
А старик салагой назовёт.
Там не будет у меня девчонки —
Ведь она меня не станет ждать.
Как уж мне сегодня не заплакать,
Милая моя, родная мать.
Мама, не ругай меня, я пьяный.
Я сегодня пил и буду пить.
Потому что завтра утром ранним
Я поеду юность хоронить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, nie obrażaj mnie, jestem pijany.
Piłem dzisiaj i będę pił.
Bo jutro rano jest wcześnie.
Zabiorą nas do wojska.
Nie będzie Twojej delikatnej pieszczoty,
Nie będzie też twoich zmartwień.
Bosman stworzy komfort i uczucie,
A starzec będzie nazywał go "żółtodziobem".
Nie będę miał dziewczyny. —
Nie będzie na mnie czekała.
Nie mogę dziś płakać.,
Moja droga, moja własna matka.
Mamo, nie obrażaj mnie, jestem pijany.
Piłem dzisiaj i będę pił.
Bo jutro rano jest wcześnie.
Pojadę pochować młodość.