Красная плесень — Зарплата tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зарплата", wykonawca: Красная плесень.
Tekst piosenki
Я получил зарплату, я сегодня богатый,
Я мороженое куплю и сладку вату,
Мы пойдем с тобою сегодня в кино,
И мне наплевать, что фильм — дерьмо,
Самое главное, что он дешевый,
Пускай он детский, пускай фиговый,
Он стоит всего половину зарплаты,
Немного дороже вафельной ваты.
Снег,
Дождь,
Ван Мо!
В зал зайду, почухаю в ухе,
Буббль надую и буду хлопать,
И когда пропадет у жвачки сладкий вкус,
Я этой жвачкой с тобой поделюсь.
Я в лице твоем покажуся богатым,
Даже вкладыш от жвачки подарю бесплатно.
Снег,
Дождь,
Ван Мо!
Я получил зарплату, я сегодня богатый,
Я мороженое куплю и сладку вату,
Мороженое и вату я захаваю сам,
И не проси, подруга, ни хуя тебе не дам,
Сегодня мы поедем на троллейбусе с тобой,
Я куплю один билет и положу в карман свой,
А ты иди пешком, пройдешься с ветерком.
Пускай это звучит немного херовато,
Но у меня только что кончилась зарплата.
Я получил зарплату, я сегодня богатый,
Я получил зарплату, я сегодня богатый.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostałem wypłatę, jestem dziś bogaty.,
Kupię lody i watę cukrową.,
Pójdziemy dziś z tobą do kina.,
I nie obchodzi mnie, że film jest gówniany,
Co najważniejsze, jest tani,
Niech będzie dziecinny, niech będzie figowy,
To kosztuje tylko połowę wynagrodzenia,
Trochę droższe niż wafel.
Śnieg,
Deszcz,
Wang Mo!
Wejdę do sali, poczuję w uchu,
Bubble dmuchnę i będę klaskać,
A kiedy guma zniknie, słodki smak,
Podzielę się z Tobą tą gumą.
Będę wyglądał na bogatego.,
Nawet wkładkę z gumy dam za darmo.
Śnieg,
Deszcz,
Wang Mo!
Dostałem wypłatę, jestem dziś bogaty.,
Kupię lody i watę cukrową.,
Sam jem lody i watę.,
I nie proś, dziewczyno, nie dam ci, kurwa, nic,
Dziś pojedziemy z Tobą trolejbusem,
Kupię jeden bilet i włożę go do kieszeni.,
A ty idź na spacer z wiatrem.
Niech to zabrzmi trochę chujowo.,
Ale właśnie skończyła mi się wypłata.
Dostałem wypłatę, jestem dziś bogaty.,
Dostałem wypłatę, jestem dziś bogaty.