Красные Звёзды — Плёнки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Плёнки", wykonawca: Красные Звёзды.
Tekst piosenki
Слушай меня на пленках, пока они не рассыпались в прах.
В душной ночной воронке пустой дирижабль плывет в облаках.
Полынь обнимает потертый гранит.
Тут никто не забыт.
Тут ничто не забыто.
Пой, пой, пой малиновый дождь во мне.
Верю я, ты снова придешь во сне.
Пой, пой, пой белый огонь внутри.
Я с тобой. Ты только в глаза. Смотри.
Помнишь ту самую встречу. Счастливые лица. Наивные фото.
Картинки судьбы.
Подпись на обороте. Треснувший глянец. Внезапная вспышка. Надгробной звезды.
Полынь обнимает потертый гранит.
Тут никто не забыт.
Тут ничто не забыто.
Пой, пой, пой малиновый дождь во мне.
Верю я, ты снова придешь во сне.
Пой, пой, пой белый огонь внутри.
Я с тобой. Ты только в глаза. Смотри.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj mnie na taśmach, zanim się rozpadną.
W upalnym nocnym lejku pusty sterowiec unosi się w chmurach.
Piołun obejmuje shabby granit.
Nikt tu nie jest zapomniany.
Nic tu nie jest zapomniane.
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj szkarłatny deszcz we mnie.
Wierzę, że wrócisz we śnie.
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj Biały Ogień w środku.
Idę z tobą. Tylko w oczy. Popatrzeć.
Pamiętasz to spotkanie? Szczęśliwe twarze. Naiwne zdjęcia.
Zdjęcia losu.
Podpis na odwrocie. Pęknięty połysk. Nagły wybuch. Nagrobek.
Piołun obejmuje shabby granit.
Nikt tu nie jest zapomniany.
Nic tu nie jest zapomniane.
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj szkarłatny deszcz we mnie.
Wierzę, że wrócisz we śnie.
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj Biały Ogień w środku.
Idę z tobą. Tylko w oczy. Popatrzeć.