Кравц — Бывает tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бывает", wykonawca: Кравц.
Tekst piosenki
Зашел в бар водку заказал, как нормальный пацан,
Без запивки фиганул стакан, и че? Телку засосал.
И че? Пришел ее пацан, а сам бы ему вечер обломал.
Бывает…
Утром просыпаюсь, перед глазами тумбочка,
На ней *ондончики, таблеточки, вокруг девочки
В коротких юбочках и в темных очках на жвачках.
Как я сюда попал? Бывает…
А там — паранойная блондинка,
Типа она ему запретила,
А он капает такой метил.
Бывает…
Проблемы разные —
Кто-то не может телку понять,
А кто-то девственник в свои 35…
Да, в жизни все бывает! Все бывает.
Мы об этом не забываем. Не забываем.
Да, в жизни все бывает. Все бывает.
Про*бали и здесь же приобретаем.
О да, все плохо. Давай!
Зима, работа, снег, *уй, жопа.
Бывает…
И я все наизусть знаю о мудрости,
Но ничего не помню, когда отпустило.
Бывает…
И кстати, из экстренных новостей:
Наш мэр подоил стадо баранов,
Поймал краба и съел аж три банана.
Вау, вау… Прикинь! Серьезно?
Вот так примерно у нас сейчас выглядят новости.
Бывает…
Да, это конечно не мистика,
Но в наших места чуть че, — и напились таки.
А у меня вот такой сладкий сушняк,
В плеере музяка, в кармане косяк и понимание.
Да, в жизни все бывает! Все бывает.
Мы об этом не забываем. Не забываем.
Да, в жизни все бывает. Все бывает.
Про*бали и здесь же приобретаем.
Вот непонятно: вот, чувствуешь,
Но не можешь описать конкретно силу момента.
Бывает…
Да — это да; нет — так нет.
Нечего доказывать, не о чем жалеть!
И ниче не брали зато вдвойне вернем —
Это все авторский музон. Так и будет.
А вообще все сурово! Очень суррово.
Хрен услышишь приветливое слово.
Бывает…
Не забывай про мыслящее музло, бро, —
Оно на районе, если что.
Бывает…
И отличай, вот знаешь че?
Реальную магию от той,
Что только на бумаге.
Да, в жизни все бывает! Все бывает.
Мы об этом не забываем. Не забываем.
Да, в жизни все бывает. Все бывает.
Про*бали и здесь же приобретаем.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamówiłem wódkę w barze, jak normalny dzieciak.,
Bez picia, co? Wciągnąłem laskę.
I co? Przyszedł jej chłopak, a on sam by mu spieprzył wieczór.
Bywać…
Rano budzę się, przed oczami stolik nocny,
Na niej * ondonchiki, pigułki, wokół dziewczyny
W krótkich spódniczkach i ciemnych okularach na gumach.
Jak się tu dostałem? Bywać…
A tam paranoiczna Blondynka.,
Jakby mu zabroniła.,
A on kapie taki metyl.
Bywać…
Problemy są różne —
Ktoś nie może zrozumieć laskę,
A ktoś jest prawiczkiem w swoich 35…
Tak, w życiu wszystko się zdarza! Wszystko się zdarza.
Nie zapominamy o tym. Nie zapominaj.
Tak, w życiu wszystko się zdarza. Wszystko się zdarza.
Pro * Bali i tutaj kupujemy.
Tak, jest źle. Dalej!
Zima, praca, śnieg, * oj, dupa.
Bywać…
I Wiem wszystko na pamięć o mądrości,
Ale nie pamiętam, kiedy puściłem.
Bywać…
A tak przy okazji, z wiadomości alarmowych.:
Nasz burmistrz wydoił stado baranów.,
Złapałem kraba i zjadłem aż trzy banany.
Pomyśl o tym. Naprawdę?
Tak właśnie wyglądają wiadomości.
Bywać…
Tak, to na pewno nie mistyka,
Ale w naszych miejscach trochę che — - i nadal pijany.
A ja mam takie słodkie suszenie,
W odtwarzaczu muzycznym, w kieszeni skręta i zrozumienie.
Tak, w życiu wszystko się zdarza! Wszystko się zdarza.
Nie zapominamy o tym. Nie zapominaj.
Tak, w życiu wszystko się zdarza. Wszystko się zdarza.
Pro * Bali i tutaj kupujemy.
To nie jest jasne: tutaj, czujesz,
Ale nie możesz dokładnie opisać siły chwili.
Bywać…
Tak jest tak; nie — nie jest.
Nie ma czego udowadniać, nie ma czego żałować!
I nic nie brali, ale podwójnie zwrócimy —
To musi być autorska muzyka. Tak będzie.
Ogólnie rzecz biorąc, wszystko jest surowe! Bardzo surowo.
Nie usłyszysz miłego słowa.
Bywać…
Nie zapominaj o myślącym muzzle, bracie., —
Jest w okolicy.
Bywać…
Wiesz co?
Prawdziwa magia z tego,
Co jest tylko na papierze.
Tak, w życiu wszystko się zdarza! Wszystko się zdarza.
Nie zapominamy o tym. Nie zapominaj.
Tak, w życiu wszystko się zdarza. Wszystko się zdarza.
Pro * Bali i tutaj kupujemy.