Кравц — Паффнутий tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Паффнутий", wykonawca: Кравц.
Tekst piosenki
Вот скажи мне, как себя вести?
Что как Киркоров и Тимати что ли, от любви до ненависти?
Не, братан. Мы с тобой так все решим —
Главное чтоб от души.
Без показухи, без этикеток,
Без лишних слов, без левых понтов прямая беседа.
Записывай, для мыслящего мозга начисто,
Глубина творчества вычислила качество.
А сейчас, в моде из мальчиков гарем,
Как чекисты и опричники эстрады держат эфир.
Молодежь вообще не слушает радио.
Всё, что интересно, оно как бы не в формате.
Как не охладеть, когда твой друг с района
Сочиняет и поет лучше, чем победитель хит-парада.
Молодой предприниматель не может развиваться,
Пока хотят жрать большие корпорации.
И кто-то не поймет очевидных подоплёк и намеков,
Пойдет к телику, кинет якорь, откроет орехи и баклаху;
И целый мир азарта, в котором после второй
До слез веришь группе Виа-Гра.
А для меня, это — групповуха;
И какой-то пластмассовый запах,
Я б не ходил там босиком без тапок.
Мне вливают паленую текилу в переходе,
В магазине где-то Басков подбирается сзади.
Знаешь, тут пару пресетов пора поправить,
Приоритетов расставить и не надо за нас — мы сами!
В плеере Боб Марли и оттуда по газам.
Мы вымираем как динозавры. Не смотри в глаза.
Это Паффнутий Кравц! Всем вселенский обниманс.
Это Паффнутий Кравц.
Это Паффнутий Кравц! Всем вселенский обниманс.
Это Паффнутий Кравц.
В моей жизни появляется много новых имен.
Кто есть кто — со временем поймем.
А пока, живем, как умеем.
Наше поколение параллельно лени вылезло из тени.
Не самое ответственное, зато естественное,
Всегда с душой своих приветствуем.
Мы на районе с самого детства
Могу накрыть поляну, могу показать местность (Пресня).
Ищи меня рядом с прудами,
В какой-нибудь пьяной от жизни дружной компании.
Пока красные фонари на экране,
Мы тут на реальном андеграунд канале с пацанами.
Выходными, буднями фристайлим напролет,
Они хотят знать, что это нам дает.
Мы не из общей кучи, нас это прёт,
А значит, можем замутить самый лучший улёт.
Только мы сами знаем, что у нас в мозгах,
Как разобраться в делах и с чего начать.
Одним есть, что сказать, но они молчат;
Другие идут за ними, не зная, чего хотят.
Кто-то меняется. Всё. Их больше не узнать.
А мы, где-то по середине —
Закрутили в нашем стиле, когда позвонили
И мы летим, думаем идеи, цепляем людей по пути.
И на правильном порыве нас не остановить,
Волна, где бы нашей тусе не быть.
Наша страна, отсюда многие хотят свалить,
А мы пока дышим гарью и планируем любить.
Есть много песен, они состоят из слов;
Есть много людей, многие без вкуса и мозгов.
А это — музон не для масс, мимо гламура и страз,
Искренне ваш, Паффнутий Кравц.
Это Паффнутий Кравц! Всем вселенский обниманс.
Это Паффнутий Кравц.
Это Паффнутий Кравц! Всем вселенский обниманс.
Это Паффнутий Кравц.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, jak się zachować.
Jak Kirkorov i Timati, od miłości do nienawiści?
Nie, bracie. Ty i ja tak to rozwiążemy. —
Najważniejsze, że z głębi serca.
Bez pokazu, bez etykiet,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Głębokość kreatywności obliczyła jakość.
A teraz, w modzie chłopców Harem,
Jak czekiści i opricznicy estrady trzymają eter.
Młodzież w ogóle nie słucha radia.
Wszystko, co ciekawe, nie jest w formacie.
Jak nie schłodzić, gdy twój przyjaciel jest z okolicy
Komponuje i śpiewa lepiej niż zwycięzca listy przebojów.
Młody przedsiębiorca nie może się rozwijać,
Tak długo, jak chcą jeść wielkie korporacje.
I ktoś nie zrozumie oczywistych przesłanek i wskazówek,
Pójdzie do telewizora, rzuci kotwicę, otworzy orzechy i kormorany;
I cały świat emocji, w którym po drugim
Do łez wierzysz grupie Via Gras.
Dla mnie to trójkąt.;
I trochę plastikowego zapachu,
Nie chodziłbym tam boso bez butów.
Dostaję paloną tequilę w przejściu.,
W sklepie gdzieś Basków jest odbierany od tyłu.
Wiesz, to jest kilka ustawień wstępnych, które trzeba poprawić.,
Priorytetów i nie trzeba dla nas-my sami!
W odtwarzaczu Bob Marley i stamtąd w gazach.
Umieramy jak dinozaury. Nie patrz w oczy.
To Paffnutij Kravtz! Wszyscy są wszechobecni.
To Paffnutius Kravtz.
To Paffnutij Kravtz! Wszyscy są wszechobecni.
To Paffnutius Kravtz.
W moim życiu pojawia się wiele nowych imion.
Kto jest kim - z czasem zrozumiemy.
W międzyczasie żyjemy tak, jak umiemy.
Nasze pokolenie równolegle do lenistwa wyszło z cienia.
Nie najbardziej odpowiedzialne, ale naturalne,
Zawsze z duszą swoich pozdrawiam.
Jesteśmy w okolicy od dziecka.
Mogę przykryć polanę, mogę pokazać teren (Presnya).
Szukaj mnie przy Stawach.,
W jakimś pijanym towarzystwie.
Podczas gdy czerwone światła na ekranie,
Jesteśmy na prawdziwym podziemnym kanale z chłopakami.
W weekendy, w dni powszednie Freestyle,
Chcą wiedzieć, co nam to daje.
Nie jesteśmy ze wspólnej sterty.,
Co oznacza, że możemy mieć najlepszy lot.
Tylko my wiemy, co jest w naszych mózgach.,
Jak zrozumieć sprawy i od czego zacząć.
Jeden ma coś do powiedzenia, ale milczą;
Inni idą za nimi, nie wiedząc, czego chcą.
Ktoś się zmienia. Wszyscy. Nigdy więcej ich nie poznam.
A my, gdzieś w środku —
/ Align = "left" /
I lecimy, myślimy o pomysłach, trzymamy ludzi po drodze.
I w odpowiednim pośpiechu nie możemy przestać,
Fala, gdziekolwiek będzie nasza impreza.
Nasz kraj, stąd wielu chce się wynieść,
W międzyczasie oddychamy płomieniami i planujemy kochać.
Istnieje wiele piosenek, składają się one ze słów;
Jest wielu ludzi, wielu bez smaku i mózgu.
A to-muzon nie dla mas, przeszłości glamour i dżetów,
Z poważaniem, Paffnutiju Kravcu.
To Paffnutij Kravtz! Wszyscy są wszechobecni.
To Paffnutius Kravtz.
To Paffnutij Kravtz! Wszyscy są wszechobecni.
To Paffnutius Kravtz.