Krayzie Bone — Can't Hustle 4 Ever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Hustle 4 Ever", wykonawca: Krayzie Bone.
Tekst piosenki
Hey yo, I’m tired of runnin these streets, yo
I’m tired of hustlin
Y’all motherfuckers think this is all a game
This shit ain’t easy, this is all I know
What am I supposed to do now? huh?
Do you know where you’re goin to?
Do you like the things the streets it’s showin you?
Do you know, you Can’t Hustle Forever?
It was you and me against the world
We switched the game up Hustlin forever together before we came up It changed our paths we went our separate ways
No more ridin on them niggaz for me, how I miss those days
Swore up and down you was a super thug, so it’s told
But had compassion for your foes wit’cha heart of gold
While I was rappin and singing you started slangin and bangin
But with money comes greed saw your heart it was changin
Niggaz out on the street, your peeps gettin covered in sheets
You relied on heat to keep you from suffering defeat
And now you’re different like these savages, you’re soul golfed out
I know you’re hurtin everytime I see your soul from you
You at your crossroads, whatcho gonna do?
Where you going, boo?
Street is watchin just to take your soul from you
Who will feed your seed if you’re locked down, or better yet dead?
Did you live your life to the fullest when you take your last breath?
Do you know?
Come follow me into my life, my life, my life
I’m a young hustla
This is to get paid as I stay clean away from bustas
Strugglin is in my blood
Mentality thug, reality I’m fucked up I gotta go get it my goddamn self, cause ain’t nobody about to give me shit
Gotta go out and get the rent pay
So I’ma be out here on this block with these rocks and this glock
Until I profit could you stop it?
Mama used to say «but until I see it better, it got to be this way»
And it don’t look like I be going nowhere, nowhere
Looks like I’m stuck in this here ghetto
Even though I done got this dream of being famous
This is really short, and if I don’t make it by the end of the year
Shit’s feelin to be changin I’ma be dangerous, bangin nigga’s brain
Nigga, I’ma start sharin my pain and bang
Hey, this shit we do for the dollar, dollar bill y’all
So, before I get killed y’all
I gotta make better ain’t tryin hustle forever, ever
God, please I know you see me livin better that this
But, truthfully it’s hard for Dre to comprehend cause it’s cheddar to get
If I don’t hustle I can’t eat
So in these streets it’s you and me Takin these fair penitentiary chances
Plus some real finances that’ll (?) me and my fam to better circumstances
Rider «e «man even though I know I know how this game go»
Got the green light for cash and I can’t let time pass
Gotta grabs mines reality’s a mutha
Tryin to hold on to all my survivin thugs brothas
See, this life’ll make you sharp and hard two clenched fists for the struggle
Ride for my thug nation that love to hustle hard
With slugs from berettas, doing dirty business
Some niggaz still can’t get together collecting figgas
Make it impossible to hustle forever
But life’s a struggle we gonna survive until something come along better
RIDERS!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej yo, mam dość biegania po ulicach, yo
I ' m tired of hustlin
Wy skurwysyny myślicie, że to tylko gra.
To gówno nie jest łatwe, to wszystko co wiem
Co mam teraz zrobić? co?
Wiesz, dokąd idziesz?
Podobają Ci się ulice, które Ci pokazują?
Wiesz, że nie możesz się wiecznie kręcić?
Ty i Ja przeciwko światu
Zamieniliśmy grę na Hustlin na zawsze razem zanim się pojawiliśmy zmieniliśmy nasze ścieżki poszliśmy w różne strony
No more ridin on them niggaz for me, how I miss those days
Przysiągłem sobie, że jesteś super zbirem, więc powiedziano mi,
Ale współczułem twoim wrogom wit ' Cha serce ze złota
Kiedy ja rapowałem i śpiewałem ty zacząłeś slangin i bangin
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Niggaz out on the street, your peeps getting covered in sheets
Polegałeś na gorącu, by uchronić Cię przed porażką.
A teraz jesteś inny jak te dzikusy, jesteś soul golfed out
I know you ' re hurtin everytime I see your soul from you
Jesteś na rozdrożu, co chcesz zrobić?
Gdzie idziesz, boo?
Street is watchin just to take your soul from you
Kto nakarmi Twoje nasienie, jeśli będziesz zamknięty, albo jeszcze lepiej martwy?
Czy żyłaś pełnią życia, kiedy wzięłaś ostatni oddech?
Wiesz?
Chodź za mną do mojego życia, mojego życia, mojego życia
I ' m a young hustla
To jest po to, żeby mi zapłacić, bo trzymam się z dala od bustasa.
Strugglin is in my blood
Mentality thug, reality I 'm fucked up I gotta go get it my goddamn self, bo ain' t nobody about to give me shit
Muszę wyjść i zapłacić czynsz.
Więc będę na tym bloku z tymi kamieniami i tym glockiem.
Dopóki nie zarobię, możesz to powstrzymać?
Mama mawiała: "ale dopóki nie zobaczę tego lepiej, musi tak być"»
I nie wygląda na to, że zmierzam donikąd, donikąd
Wygląda na to, że utknąłem w tym getcie.
Nawet jeśli marzyłem o byciu sławnym
To jest naprawdę krótkie, i jeśli nie zdążę do końca roku
Shit 's feelin to be changin I' ma be dangerous, bangin nigga ' s brain
Nigga, I ' m start sharin my pain and bang
Hey, this shit we do for the dollar, dollar bill y ' all
Więc, zanim was zabiję.
I gotta make better ain ' t tryin hustle forever, ever
Boże, proszę, wiem, że widzisz mnie żyjącego lepiej niż to.
Ale szczerze mówiąc, Dre ciężko to pojąć, bo to cheddar
Jeśli się nie pośpieszę, nie mogę jeść.
Więc na tych ulicach Ty i ja bierzemy te uczciwe szanse w więzieniu.
Plus Prawdziwe Finanse, które ... ) me and my fam to better circumstances
Rider " e " man even though I know I know how this game go»
Mam Zielone światło na gotówkę i nie mogę pozwolić, by czas minął.
Gotta grabs mines reality ' s a mutha
Tryin to hold on to all my survivin ' thugs brothas
Widzisz, to życie uczyni cię ostrym i twardym dwoma zaciśniętymi pięściami do walki.
Ride for my thug nation that love to hustle hard
Ze ślimakami z berettas, robiącymi brudne interesy
Some niggaz still can ' t get together collecting figgas
Make it impossible to hustle forever
Ale życie jest walką przetrwamy, dopóki nie stanie się coś lepszego.
Jeźdźcy!