Kärbholz — Mein eigenes Bild tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein eigenes Bild", wykonawca: Kärbholz.
Tekst piosenki
Manchmal fühlt's sich an
Als könnt' ich nichts dagegen tun
Dinge passieren, wie sie sollen
Nenn’s Schicksal, oder so
Die Wahrheit viel zu weit entfernt
Und im Spiegel immer das selbe Bild
Dass von dir erzählt
Doch sagt es dir wirklich wie es ist?
2 Strophe:
Die Tage zieh’n vorbei
Die Losung (?) unbestimmt
Resignation macht sich breit
Nehm' ich einfach mit
Ich will die Welt anhalten
Für einen kurzen Augenblick
Ich steige aus
Lasst mich zurück
Mein eigenes Bild
Das mal' ich selbst
Mein eigenes Leben
Das lebe ich jetzt
Scheißegal ob oben oder unten
Immer hundert Prozent
Immer hundert Prozent
3 Strophe:
Ich lasse Alles hinter mir
Ich geh' noch ein Stück
Zerschlage dieses Bild
Das ihr Leben nennt
Jede Scherbe bringt Glück
Oder tut sie das nicht?
Ich heb' sie auf
Und nehm' sie mit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami czuje
Jakbym nic na to nie poradził.
Rzeczy dzieją się tak, jak powinny
Jakie przeznaczenie?
Prawda jest zbyt daleko
A w lustrze zawsze jest ten sam obraz
Co o tobie mówią?
Ale czy to naprawdę mówi ci, jak to jest?
2 strofy:
Dni rozciągają się
Rozwiązanie (?) nieokreślony
Rezygnacja sprawia, że szeroki
Wezmę to ze sobą.
Chcę powstrzymać świat.
Na krótką chwilę
Wychodzę z
Pozwól mi wrócić
Mój własny obraz
Raz ' Ja sam
Moje własne życie
To właśnie teraz żyję
Kurwa, czy w górę lub w dół
Zawsze w stu procentach
Zawsze w stu procentach
3 strofy:
Zostawiam to za sobą.
Pójdę jeszcze trochę.
Przerwij Ten obraz
Które nazywasz życiem
Każdy odłamek przynosi szczęście
Czy ona tego nie robi?
Podnoszę ją.
I weź je ze sobą.