Kream — Another Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Life", wykonawca: Kream.
Tekst piosenki
Maybe if the sky was open, and the streets were golden, baby
Maybe our love would float like oceans and storms through the rain
I hate that we go so far baby just to throw it away
And I hate it that there’s no longer a term called us We needed to change
Maybe in another life we could be together, no goodbye’s
Maybe in another life, you and me we can walk down that aisle
Maybe in another life we don’t need to paint a perfect love
Maybe in another life we could have it that way.
I hate it that we go so far baby just to throw it away
And I hate it that there’s no longer a term called us We needed to change
Maybe in another life we could be together, no goodbye’s
Maybe in another life, you and me we can walk down that aisle
Maybe in another life we don’t need to paint a perfect love
Maybe in another life we could have it that way.
If we was in a perfect world,
Maybe I would loved you
The way I used to, baby
It’s better that we let it go Shame what we had to go our separate ways
Maybe we could speak time
To another lifetime
Baby I would be yours,
Maybe you could be my baby
'Cause speed time to another lifetime
Maybe I can love you tonight
Maybe in another life we could be together, no goodbye’s
Maybe in another life, you and me we can walk down that aisle
Maybe in another life we don’t need to paint a perfect love
Maybe in another life we could have it that way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maybe if the sky was open, and the streets were golden, baby
Może nasza miłość unosi się jak oceany i burze przez deszcz
Nienawidzę tego, że posuwamy się tak daleko, tylko po to, żeby to wyrzucić.
I nienawidzę tego, że nie ma już terminu, który by nas zmienił.
Może w innym życiu moglibyśmy być razem, bez pożegnania
Może w innym życiu, ty i ja moglibyśmy pójść do ołtarza.
Może w innym życiu nie musimy malować idealnej miłości
Może w innym życiu tak by było.
I hate it that we go so far baby just to throw it away
I nienawidzę tego, że nie ma już terminu, który by nas zmienił.
Może w innym życiu moglibyśmy być razem, bez pożegnania
Może w innym życiu, ty i ja moglibyśmy pójść do ołtarza.
Może w innym życiu nie musimy malować idealnej miłości
Może w innym życiu tak by było.
If we was in a perfect world,
Maybe I would love you
The way I used to, baby
Lepiej, żebyśmy odpuścili.
Może moglibyśmy porozmawiać o czasie
To another lifetime
Baby I would be yours,
Maybe you could be my baby
'Cause speed time to another lifetime
Maybe I can love you tonight
Może w innym życiu moglibyśmy być razem, bez pożegnania
Może w innym życiu, ty i ja moglibyśmy pójść do ołtarza.
Może w innym życiu nie musimy malować idealnej miłości
Może w innym życiu tak by było.