Kreator — Hidden Dictator tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hidden Dictator", wykonawca: Kreator.
Tekst piosenki
No shape, no form, no brain, no mind
But the power to control all resistance
Its awesome might cannot be denied
By the world that ignores it’s existence
Older than time — stranger than life
Don’t look for a sign without warning it will arrive
It can read your mind
See the world inside
Oversees your life
Decides the day you die
Silent lifetaker
Sentient creator
Worlds recoil in fear
Of the hidden dictator
Presence beyond our imagination
Horrible being of fate
Not one sign of it’s domination
God prays it never awakes
Older than time — stranger than life
Don’t look for a sign without warning it will arrive
It can read your mind
See the void inside
Oversees your life
Decides the day you die
Silent lifetaker
Sentient creator
Worlds recoil in fear
Of the hidden dictator
Worlds have risen, lived and died under it’s obscene command
Kept the balance of galaxies in it’s omnipotent hands
Minds of greedy distortion
All are destroyed in it’s wake
It judges the worth of the low forms of life
Who cower and quiver and quake
Some may call it the savior
Fall to their bellies and pray
Some will try to resist in the hope they’ll exist
To experience just one more day
And the lost shall pray for forgiveness
And the fearful and weak start to scream
As the terrible nightmare of a dying world
Becomes beauty beyond any dream
One world must end
New ones begin
A pure life form
From death is born
Silent lifemaker
Sentient creator
The new world is blessed by the hidden dictator
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez kształtu, bez formy, bez mózgu, bez umysłu
Ale moc kontrolowania oporu
Its awesome might cannot be denied
By the world that ignores it ' s existence
Older than time-stranger than life
Nie szukaj znaku bez ostrzeżenia.
Potrafi czytać w twoich myślach.
See the world inside
/ Align = "left" /
Decides the day you die
Silent lifetaker
Sentient creator
Worlds recoil in fear
Ukrytego dyktatora
Obecność poza naszą wyobraźnią
Straszliwy los
Ani śladu jego dominacji.
Bóg modli się, że nigdy się nie obudzi.
Older than time-stranger than life
Nie szukaj znaku bez ostrzeżenia.
Potrafi czytać w twoich myślach.
See the void inside
/ Align = "left" /
Decides the day you die
Silent lifetaker
Sentient creator
Worlds recoil in fear
Ukrytego dyktatora
Światy powstały, żyły i umarły pod jego nieprzyzwoitym dowództwem
Trzymał równowagę galaktyk w swoich wszechmocnych rękach.
Minds of greedy distortion
/ Align = "left" /
Ocenia wartość niskich form życia
Kto się kładzie i drży i trzęsie
Niektórzy nazywają go zbawcą.
Padnij do ich brzuchów i módl się
Niektórzy będą się opierać w nadziei, że będą istnieć.
To experience just one more day
A zagubieni będą się modlić o przebaczenie.
A strach i słabość zaczynają krzyczeć
Jak straszny koszmar umierającego świata
Staje się pięknem poza snem
One world must end
Zaczynają się nowe
Czysta forma życia
From death is born
Silent lifemaker
Sentient creator
Nowy świat jest pobłogosławiony przez ukrytego dyktatora