Kreator — Love Us Or Hate Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Us Or Hate Us", wykonawca: Kreator.
Tekst piosenki
Don’t try to tell us
What is right for us
We don’t give a fuck anyway
Don’t try to steal
Imagination from us
Things we believe
We will never betray
Those who has the power to
Suck us dry — throw us away
Those who never could create
Destroy the music of today
Those devoid of any feeling
Those who make the compromise
Betray themselves to make a deal
Sell their soul at any price
Sounds without feeling
Energy of aggressions
From money-hungry brains
And not from the heart
Fortune, fame and glory
Are their obsessions
Salesman, deaf to music
Blind to art
No honesty, just sterility
A cautious sound they make
Without creativity
It’s still the same
As another age
When they took the words
Of truth and put them
To a flame
No more
Love us or hate us
No more
Love us or hate us
Some have eyes
And still can’t see
Their plastic noise is
Anything but music to me
Mechanized and computerized
Switch off your brain and
Make sounds that dehumanize
No more
Love us or hate us
No more
Love us or hate us
Don’t try to take our dreams
Away from us
We will never be like you
Love us or hate us
It doesn’t matter to me
We don’t want to be a part
Of this sick society
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie próbuj nam mówić.
Co jest dla nas dobre
I tak mamy to w dupie.
Nie próbuj kraść.
Imagination from us
Things we believe
Nigdy nie zdradzimy
/ Align = "left" /
Suck us dry-throw us away
Those who never could create
Destroy the music of today
Ci pozbawieni uczuć
Ci, którzy pójdą na kompromis
Zdradzili się, by zawrzeć układ.
Sprzedaj ich duszę za wszelką cenę.
Dźwięki bez uczuć
Energia agresji
From money-hungry brains
And not from the heart
Fortune, fame and glory
Czy ich obsesje
Salesman, deaf to music
Ślepi na sztukę
Bez szczerości, tylko bezpłodność.
Ostrożny dźwięk wydają
Bez kreatywności
To wciąż to samo.
Jako inna epoka
"When they took the words"
Prawdy i umieścić je
To a flame
Nigdy więcej.
Love us or hate us
Nigdy więcej.
Love us or hate us
Niektórzy mają oczy.
And still can ' t see
Ich plastikowy szum to
Anything but music to me
Zmechanizowane i skomputeryzowane
Wyłącz swój mózg i
"Make sounds that dehumanize"
Nigdy więcej.
Love us or hate us
Nigdy więcej.
Love us or hate us
Don ' t try to take our dreams
Z dala od nas
Nigdy nie będziemy tacy jak ty.
Love us or hate us
It doesn ' t matter to me
We don ' t want to be a part
Tego chorego społeczeństwa