Kreator — War Curse tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War Curse", wykonawca: Kreator.

Tekst piosenki

Envision World War Two
In a land that’s ruled by hate and hunger
I guide the fading souls
As bodies drown in flames
All the world is a cemetery
A new order is dispersed
Like a brutal catharsis
This is the dawning of the
Warcurse
Echoes death’s eternal call
Hatred is forever
Warcurse
Peace forever be disturbed
Violence is conquering the world
Dreams to erase
The ones that they forever despise
Perverse ideology
From the lowest sons of the soil
I am watching ever present
Suffers from every race
Take a look into the mirror
And you will see my face
Warcurse
Echoes death’s eternal call
Hatred is forever
Warcurse
Peace forever be disturbed
Violence is conquering the world
Air raid shelters as the sirens scream
Words to ease all mortal fear
Lift the souls off on the German front
Counting cadavers on the lost
Soldiers of hate, Nazi leaders and civilians
I will take them to where they belong
For I’ve seen many wars, heard a hundred calls to arms
Salvation is my name, alarm
Pure hate
Is in the air that I breath
Pure hate
A sickness that’s known as Pure hate
Abnormal cruelty brings no victory to this war
Pure hate
The wise saw it coming
Pure hate
The mighty paved the path
Pure hate
My kiss of death comes as a blessing not a curse
The curse lives on and on and on and on And on and on and on and on and on And on and on and on Eternal
Warcurse, warcurse
Warcurse, warcurse
Violence is conquering the world

Tłumaczenie tekstu piosenki

Druga Wojna Światowa
In a land that ' s ruled by hate and hunger
I guide the fading souls
Jak ciała toną w płomieniach
All the world is a cemetery
Nowy porządek jest rozproszony
Like a brutal catharsis
To świt
Warcurse
Echoes death ' s eternal call
Nienawiść jest wieczna
Warcurse
Pokój na zawsze niech będzie zakłócony
Przemoc podbija świat
Dreams to erase
Tymi, którymi zawsze gardzą
Ideologia perwersyjna
From the lowest sons of the soil
"I am watching ever present"
/ Align = "left" /
Spójrz w lustro.
# And you will see my face #
Warcurse
Echoes death ' s eternal call
Nienawiść jest wieczna
Warcurse
Pokój na zawsze niech będzie zakłócony
Przemoc podbija świat
Schrony przeciwlotnicze jak syreny krzyczą
Słowa łagodzące śmiertelny strach
/ Align = "left" /
Liczenie zwłok na zaginionych
Żołnierze nienawiści, przywódcy nazistowscy i cywile
Zabiorę ich tam, gdzie ich miejsce.
Widziałem wiele wojen, słyszałem setki wezwań do broni.
Salvation is my name, alarm
Pure hate
Jest w powietrzu, które oddycham
Pure hate
Choroba znana jako czysta nienawiść
Niezwykłe okrucieństwo nie przynosi zwycięstwa w tej wojnie
Pure hate
The wise saw it coming
Pure hate
/ Align = "left" /
Pure hate
Mój pocałunek śmierci jest błogosławieństwem, a nie przekleństwem.
Klątwa żyje w nieskończoność i w nieskończoność.
Warcurse, warcurse
Warcurse, warcurse
Przemoc podbija świat