KREC — Между нами tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Между нами", wykonawca: KREC.
Tekst piosenki
Вот опять ты мне шлёшь поцелуи
Через Skype улыбаясь невинно
Знаешь, я, не скрывая, ревную
Тебя ко всем незнакомым мужчинам
А причина тому красота
Карих глаз, обладающих магической силой
Я их раб и готов повторять
Сотни раз то, что и так очевидно
Люблю
Больше жизни эту связь между нами
Молю
Об одном лишь: пусть с годами не гаснет
Раздуй угли наших отношений
Всего одним простым движением
Ведь я дышу лишь притяжением
Твоих ресниц
Взгляды стреляют по мишеням
Внутри богатых помещений
Можешь продать, но не дешевле,
Чем моя жизнь
Сейчас ни к чему просить прощения
Я сам надел и снял ошейник
Пускай в груди так больно щемит
Пора уйти
Есть вещи и дороже денег
Жаль, если день несёт потери
Среди людей слоняюсь тенью,
Помня мотив
Люблю
Больше жизни эту связь между нами
Молю
Об одном лишь: пусть с годами не гаснет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu mnie całujesz.
Przez Skype uśmiechając się niewinnie
Jestem zazdrosna.
Do wszystkich obcych mężczyzn.
A powodem tego jest piękno
Brązowe oczy, które mają magiczną moc
Jestem ich niewolnikiem i jestem gotów powtórzyć
Setki razy to, co jest oczywiste.
Kochać
Więcej życia to połączenie między nami
Błagać
O jednym: niech z biegiem lat nie gaśnie
Rozpal węgle naszego związku
Wystarczy jeden prosty ruch
W końcu oddycham tylko atrakcją
Twoich rzęs
Widoki strzelają do celów
Wewnątrz bogatych pomieszczeń
Możesz sprzedać, ale nie taniej,
Niż moje życie
Nie musisz przepraszać.
Sam założyłem i zdjąłem obrożę.
Niech w klatce piersiowej tak boli szczyptę
Czas odejść.
Są rzeczy i droższe niż pieniądze
Szkoda, jeśli dzień niesie straty
Wśród ludzi kręcą się w cieniu,
Pamiętając motyw
Kochać
Więcej życia to połączenie między nami
Błagać
O jednym: niech z biegiem lat nie gaśnie.